ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО на Испанском - Испанский перевод

• muy lentamente
• muy despacio
• muy lento
• es muy lento
• muy suavemente
• ha sido lento
• realmente despacio
• con mucha lentitud
• muy lenta
• muy despacito
• muy lentos
• fue muy lenta

Примеры использования Очень медленно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень медленно.
Muy lento.

Это очень медленно.
Es muy lento.

Очень медленно.
Muy despacito.

Это очень медленно.
Eso es muy lento.

Дышат они очень медленно.
Respiran con mucha lentitud.

Он очень медленно говорит.
Habla realmente despacio.

Поезд идет очень медленно.
El tren se mueve realmente despacio.

О, очень медленно, дней 10.
Muy lenta, sobre unos 10 días.

Я их напяливал очень медленно, Льюис.
Me los puse muy despacito, Lewis.

Очень медленно, медленно..
Muy suavemente, muy suavemente..

Старомодно, грубо, и очень медленно.
Pero es anticuado y burdo. Y muy lento.

Система работает очень медленно и отнимает много времени.
El sistema es muy lento y lleva mucho tiempo.

Он двигается очень, очень медленно.
Va muy, muy lenta.

PGP или GnuPG работает очень медленно, либо& kmail;" зависает".
El uso de PGP o GnuPG es muy lento o bloquea & kmail;

Однако перемены происходят очень медленно.
No obstante, el proceso de cambio es muy lento.

Не очень быстро, но и не очень медленно, я знаю.
Ni muy rápido, ni muy lento. Ya.

Теперь повернитесь, руки на капот, очень медленно.
Ahora date la vuelta, manos en el capó, muy despacio.

Нет, вообще-то, она очень, очень медленно развивается.
No, de hecho tiene un desarrollo muy, muy lento.

Во многих африканских странах прогресс происходит очень медленно.
En muchos países africanos, el progreso es muy lento.

Первый круг, очень, очень медленно.
La primera vuelta… muy, muy lenta.

В этот день мы гуляли дольше обычного… дальше, и очень медленно.
Ese día caminamos mucho… nos fuimos lejos, y muy despacio.

Они пропускают нас по одному, очень медленно обыскивая.
Nos hacen pasar uno a uno y efectúan un registro muy lento.

Также выглядит довольно старомодно и, надо сказать, очень медленно.
También parece bastante pasada de moda y, debo decir, muy lento.

Скатывайте свои чулки вниз очень медленно перед столом председателя.
Enrrolla las medias abajo muy despacio en frente de la mesa de la presidencia.

Процесс слишком долгий ее кровь шла очень медленно.
El proceso estaba demorando demasiado. Su sangre estaba saliendo realmente despacio.

На негнущихся ногах, широкими неуклюжими шагами, очень медленно и нескладно.
Piernas tiesas, pasos largos y pesados, muy lentos y torpes.

Ты когда-нибудь натягивал гитарную струну очень- очень медленно?
¿Sueles ajustar las claves de la guitarra muy, muy suavemente?

Они чрезвычайно сильны и опасны, хотя растут и взрослеют очень медленно.
Son extremadamente poderosos y peligrosos, y crecen y envejecen muy despacio.

Когда он впервые целует ее, он делает это очень, очень медленно.
Cuando él la besa por primera vez, la besa muy, muy suavemente.

И потом машина тронется… и поедет медленно к городу, очень медленно.
Y entonces arrancará el coche, e irá despacio hacia la ciudad. Muy despacio.