ПАБУ на Испанском - Испанский перевод

• pabu
• pub

Примеры использования Пабу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Пабу.
Es Pabu.

Привет, Пабу.
Hola, Pabu.

Жги, Пабу.
Te toca, Pabu.

И Пабу тоже.
Y a Pabu también.

Не забудь о господине Пабу.
No olvides al amo Pabu.

Пабу и то справился бы лучше.
Hasta Pabu podría haberlo hecho mejor.

Ву… подбит.- Вот бы Пабу был здесь.
Wu… caído… Ojalá Pabu estuviese aquí.

Ты открыто объявил войну его пабу.
Acabas de declarar la guerra en su pub.

У тебя присрастие к этому пабу. Присрастие!
Eres adicta a ese pub, adicta!

И пабу от этого стало только лучше.
Y era lo mejor para el pub.

Время клятв! Спасибо, мастер Пабу.
¡Y ahora los votos! Gracias, maestre Pabu.

Вы шли по направлению к пабу, а не от него.
Iba caminando al pub, no desde él.

Конечно, обычно они прогуливаются к пабу.
Desde luego, caminan usualmente al bar.

Я учил Пабу исполнять цирковые трюки.
¡Lo tengo! Entrenare a Pabu para hacer trucos de circo.

А затем отвез тело Финча к пабу.
Luego trasladó el cuerpo de Finch al patio del pub.

Пабу, сейчас не время для игр, у меня к тебе будет серьезный разго!
Pabu. No es hora de jugar. En serio debemos hablar--¡Qué demonios!

Прости, что тебе пришлось это увидеть, Пабу.
Lamento que tuvieras que ver eso, Pabu.

( рецепт Пемы) и посмотреть, как Пабу делает сальто назад, номер, известный на весь мир?
Receta de Pema… y ver a Pabu hacer sus mundialmente famosas volteretas como entretenimiento?

Прошлая ночь, между десятью и полуночью, банковская камера, направленная на северо-восток к пабу" У Матти".
Anoche, entre las diez y medianoche, la cámara del banco que apunta noreste hacia el pub de Matty.

Так значит, записка, которую принес Пабу, где говорится, что ты сломал обе ноги- это обман?
¿Entonces esta nota que me dio Pabu diciendo que te rompiste ambas piernas era una trampa?

Ќн достает мен€, таска€ свою тушу по пабу, портит наши отношени€ с Ѕобом и лезет как пещерный человек к Ћинде!
¡Me delata, Anda rebotando por el pub, Jode nuestros créditos con Bob y actúa como cavernícola con Lynda!

Нож взяли из паба, а она работала в пабе.
El cuchillo vino del pub, ella trabajó en el pub.

Иди в паб и скажи всем, что Моника ушла за хлебом.
Todo el mundo está en el bar y Monica dijo que iría por pan.

Втайне я обожаю закуски в пабах, если они приготовлены из паштета.
En secreto me encanta la comida de pub cuando esta hecho de foie.

Рядом с пабом и через дорогу от… прачечной?
¿Al lado del pub Gastronómico y en la calle de la lavandería… Discoteca?

Он в пабе с Тони, возможно, играет в дартс.
Está en el bar con Tony, probablemente jugando a los dardos.

Мы можем пойти в ирландский паб и выпить по пинте эля.
Podríamos ir a un bar irlandés y compartir un vaso de cerveza.

Вчера я проследовал за ним до паба, там он встретился с парнем.
Lo seguí hasta un pub anoche, donde se encontró con un tipo.

Я уже управлял пабом в Нетании, но я могу начать и с низов.
Dirigía un bar en Netanya, pero no me importa empezar desde abajo.

Пабы слишком дорогие, так что мы вернулись сюда.
El pub era muy caro, así que volvimos.