ПАРЕНЬ В КАПЮШОНЕ на Испанском - Испанский перевод

• el encapuchado
• tipo encapuchado
• el hombre de la capucha

Примеры использования Парень в капюшоне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Парень в капюшоне?
¿El típo encapuchado?

Или" Парень в капюшоне".
O"El Chico de la Capucha".

Парень в капюшоне.
Un hombre encapuchado.

Им нужен парень в капюшоне.
Necesitan al encapuchado.

Парень в капюшоне.
El hombre de la capucha.

Какой-то парень в капюшоне по имени.
Un tipo con una capucha llamado.

Парень в капюшоне напал на меня.
Un tío con una capa me ha atacado.

Черный парень в капюшоне.
Era un tipo negro con una sudadera.

Парень в капюшоне не убивал этих людей.
El hombre de la capucha no mató a esa gente.

Это ты. Тот парень в капюшоне.
Eres él, el típo de la capucha.

По этому номеру звонил парень в капюшоне.
Es el número al que llamó el tipo de la sudadera.

Какой-то парень в капюшоне спас его жизнь.
Un tipo con capucha le salvó la vida.

Парень в капюшоне нападает на копа и после называет его имя?
¿Un tipo encapuchado le pega a un policía y luego dice su nombre?

Недавно парень в капюшоне напал на него.
El Encapuchado lo atacó a principios de esta semana.

Этот парень в капюшоне возник ниоткуда, Кайл выстрелил в копа.
Aparece ese tío de la capucha, Kyle dispara a un policía.

Его только что атаковал парень в капюшоне, тот, что недавно спас ваши задницы.
Bueno, él fue atacado por el tipo encapuchado, el tipo que te salvó el trasero el otro día.

Большой парень в капюшоне, ты не видела его лица, поняла?
Un tío grande con una capucha, no le viste la cara,¿vale?

Разве парень в капюшоне не борется за то, чтобы все исправить?
¿No está el encapuchado peleando para arreglar las cosas?

Какой-то парень в капюшоне… врывается в места полные вооруженных людей по всему городу?
¿Un tipo con una capucha ataca varios lugares donde se trafican armas en la ciudad?

И тот факт, что парень в капюшоне украл у него 40 миллионов долларов несколько месяцев назад.
Y tampoco el hecho de que el encapuchado tomó de Hunt 40 millones hace unos pocos meses.

Она работает с парнем в капюшоне.
Ha estado trabajando con el encapuchado.

Она работала с парнем в капюшоне.
Estuvo trabajando con el Encapuchado.

Так ты встречалась с парнем в капюшоне?
¿Así que te reuniste con el Encapuchado?

Я возьму парня в капюшоне.
Tengo al tipo de la capucha.

Нормальным копам надо много чего прибрать за твоим парнем в капюшоне.
Tu encapuchado dejó mucho trabajo para los policías de verdad.

Согласно шкале роста на двери рост парня в капюшоне 178 см.
Según la marca de altura de la puerta, el tipo de la capucha mide 1,78.

Ты знаешь о парне в капюшоне.
Ya conoces al encapuchado.

Нам лучше молиться, чтобы Фрэнк Бертинелли винил в этом парня в капюшоне.
Mejor recemos para que Frank Bertinelli culpe al encapuchado.

Не поверила какому-то сумасшедшему парню в капюшоне, когда он сказал бы мне, что я могу быть больше, чем просто айтишницей.
Creído en algún sujeto loco en una capucha cuando me dijo que podía ser más que una simple chica de computadoras.

Возможно ты бы мог сказать парням в капюшонах держаться по делу и слушать их адвоката. а не огрызаться на меня всякий раз, как я даю им элитную консультацию по 50 баксов за слово.
Tal vez podríais decir a los chicos de las capuchas que se centren en la realidad y escuchen a su abogado y no me coman con patatas cada vez que les doy… consejo legal de primera clase a 50 dólares la palabra.