ПАУТИНЫ на Испанском - Испанский перевод

• telarañas
• red
• tela
• de la web
• telaraña

Примеры использования Паутины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пыль и паутины.
Polvo y telarañas.

Просто выбираюсь из паутины.
Sólo desenredo las telarañas.

И полно паутины.
Lleno de telarañas.

Второе, на нем нет паутины.
La segunda, no hay telarañas en esa.

Пещера Паутины.
Cueva de la Telaraña.

Пусть она будет" пещерой Паутины"!
¡La llamaré Cueva de la Telaraña!

Всемирной паутины.
La World Wide Web.

Склад, полный ржавчины и паутины.
Almacén lleno de óxido y las telarañas.

Пещеру Паутины?
¿Cueva de la Telaraña?

Я чувствую паутины на своем лице.
Si siento alguna tela de araña en mi cara.

Пещера Паутины.
La Cueva de la Telaraña.

Все остальное просто… скопление паутины.
Todo lo demás está juntando telarañas.

В доме из паутины.
La casa de la telaraña.

Он выжигает мои устройства запуска паутины.
Cuando me le acerco, me fríe mis lanza telarañas.

Это лес из паутины.
Es el bosque de las telarañas.

А позади вам видна сетка, типа паутины.
Y en la parte de atrás pueden ver un patrón de telaraña.

Все мы плетем паутины лжи".
Todos tejemos una red de mentiras.".

Значит, вы их сделали огромными, чтобы получить больше паутины.
Así que las hicieron más grandes para tener más tela.

Она красавица, никакой паутины внутри.
Es una belleza, No una telaraña dentro.

О, тут слишком много паутины для маленького паучка.
Oh, eso es mucha telaraña para una araña tan diminuta.

Что в центре паутины?
Lo que está en el centro de la web?

Кстати, я поискала заключенных с татуировкой паутины.
Por cierto, he estado buscando a presos con un tatuaje de tela de araña.

А нам что, обычной паутины не хватает?
¿Qué, aún no tenemos suficientes telarañas de verdad?

А мне надо домой- заставлять старика есть целую тарелку паутины.
Y yo tengo que hacerle comer a un viejo un bol lleno de telarañas.

Они остаются в центре своей паутины днем и ночи.
Se quedan en el medio de su tela día y noche.

Этот материал не имеет Симметрическую кристаллическую структуру паутины.
Este material no tiene la estructura alterna cristalina de la seda de araña.

Они могли сотворить корабль из паутины или дом из розового куста.
Hacían barcos desde telarañas y casas a partir rosales.

Мы предупреждали, что ничего хорошего из плетения паутины зла не выйдет.
Te advertimos que nada bueno saldría de tejer una telaraña perversa.

Идите распутывать новые паутины, ленивые отбросы.
Id a desenredar la telaraña en novedades, basura perezosa de truco o trato.

Я не могу даже выбраться из паутины без помощи этих болванов.
Ni siquiera puedo librarme de una telaraña sin ayuda de estos bobalicones.