ПЕРЕДВИНУЛ на Испанском - Испанский перевод

• movió
• moví
• moviste
• trasladó

Примеры использования Передвинул на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты передвинул его.
Lo moviste.

Кто это передвинул?
¿Quién movió esto?

Передвинул шарик.
Moví la pelota.

Кто-то передвинул мой стол!
Alguien movió mi mesa!

Передвинул тела.
Y moviste los cuerpos.

Нет, он просто передвинул ее.
No, sólo lo ha movido.

Ты передвинул это.
Lo has movido tú.

Кто-то, мать его, ее передвинул.
Alguien lo ha movido.

Я слегка передвинул эту картину.
Moví un poco ese cuadro.

Передвинул диван на полметра!
Moví ese sillón medio metro!

Мне нужно, чтоб ты меня передвинул.
Necesito que me muevas.

Я думаю кто-то передвинул мое тело.
Creo que alguien movió mi cuerpo.

Передвинул бутылку на два сантиметра.
He movido la botella dos centímetros.

Он позаботился об отце, передвинул его тело.
Cuidó de su papá, movió el cuerpo.

Я только что передвинул грудь твоей девушки.
Estaba moviendo pecho de tu novia.

Кто передвинул машину и положил тело в багажник?
¿Quién movió el auto y puso el cadáver en el maletero?

Эй, кстати, кто передвинул наш дом?
Oye, por cierto,¿quién ha movido nuestra casa?

Я передвинул его, я перевел деньги, а потом его потерял.
Yo lo moví. Transferí dinero y luego, lo perdí.

Я все здесь передвинул на два дюйма влево.
Moví todo en este sotano… dos pulgadas a la izquierda.

Кто-то залез в его голову и… и передвинул там всю мебель.
Alguien se metió en su cabeza y… movió todos los muebles.

Джексон передвинул стол и случайно порезал паука.
Jackson movió una mesa y aplastó una pata de una araña.

Сукин сын, ты оставил тела и передвинул только надгробия!
¡Hijo de puta, dejaste los cuerpos y sólo moviste las lápidas!

За то, что я якобы передвинул свой командный пункт на запад.
Creen que moví mi puesto de mando hacia el oeste.

Но я передвинул свое сердце на другую сторону, слава богу.
Pero me mudé mi corazón para el otro lado, gracias a Dios.

Наше танцевальное фото не получилось, кто-то передвинул мой степлер, и хуже всего то, что я обидел тебя.
Nuestra foto del baile no salió bien. Alguien movió mi grapadora. Y lo peor de todo, te hice daño.

Я передвинул вас в списке на получение донорского органа.
Lo adelanté en la lista para recibir el hígado de un donante.

Ты подал иск на своего соседа из-за границы собственности, проходящей по забору, который обычно стоял здесь, но ты передвинул его сюда.
Demandó a su vecino por encima de su linea de propiedad, Dividido por la valla, que solía estar aquí. y tu la moviste aqui.

Кто-то передвинул этот шкаф для документов, когда искал сейф.
Alguien movió este archivo cuando buscaban la caja fuerte.

Кто-то передвинул мой стол на десять сантиметров вправо.
Alguien ha movido mi mesa de trabajo ocho centímetros a la derecha.

Экскаватор также передвинул 2 бетонных блока, находившихся на ливанской территории, на южную сторону технического заграждения.
La máquina también movió dos bloques de cemento que estaban en territorio libanés y los colocó al sur de la valla técnica.