ПЕРЕСТАЛ РАБОТАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• dejó de funcionar
• ya no funciona
• dejó de trabajar

Примеры использования Перестал работать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Перестал работать.
Dejó de trabajar.

Мой Айпод перестал работать.
Mi i-Pod ha dejado de funcionar.

И перестал работать на тебя.
Y dejaré de trabajar para ti.

Мой компьютер перестал работать.
Mi computador ya no funciona.

Тогда ваш супернарукавник перестал работать.
Que su genial brazalete dejó de funcionar.

Телефон перестал работать.
Mi teléfono móvil dejó de funcionar.

Пит, отсчет до пяти перестал работать.
Cinco. Pete, contar hasta cinco ya no funciona.

Перестал работать, ни с кем не встречается.
Dejó de trabajar. No se encuentra con gente.

Я думала, чип перестал работать.
Pensé que el chip dejó de funcionar.

А вот дурацкий двигатель перестал работать.
Todavía parpadea. Es el estúpido motor el que dejó de funcionar.

Кондиционер перестал работать.
El aire acondicionado dejó de funcionar.

Почему Коул перестал работать у вас три года назад?
¿porqué Cole dejaría de trabajar para ti hace tres años?

Как будто мозг взял и перестал работать.
Es como si su cerebro hubiese dejado de funcionar.

Плюс, мой кондиционер для волос перестал работать, и я думаю, что у меня ломаются кости в позвоночнике.
Además, mi acondicionador ha dejado de funcionar y creo que tengo los huesos frágiles.

Везде было так жарко и пыльно, что мой фотоаппарат быстро перегрелся и перестал работать.
Tan penetrantes eran el calor y el polvo que mi cámara se volvió demasiado caliente al tacto y dejó de funcionar.

Лифт банка перестал работать.
El ascensor de un banco dejó de funcionar.

Вместо того чтобы попытаться сломать шифрование Рубикона, просто сразу сделать так, чтобы он перестал работать.
En lugar de tratar de romper la encriptación del Rubicón… Tenemos que hacerla dejar de funcionar en primer lugar.

Однажды мой холодильник перестал работать, и я не знал, что делать.
Una vez mi refrigerador dejó de funcionar, y no sabía qué hacer.

Но в расширившейся, воссоединившейся Германии, где уже семь разных партий имеют места в Бундестаге, данный механизм перестал работать так же хорошо, как раньше.
Pero en una Alemania expandida y reunificada con siete partidos separados que tienen bancas en el Bundestag, este acuerdo ya no funciona tan bien como antes.

Я пыталась его отозвать, но номер перестал работать после заключения сделки.
Traté de cancelarlo, pero el número dejó de funcionar en cuanto estuvo pagado.

Как это иногда случается мой Интернет как-то перестал работать. Когда мастер пришел чинить его, он начал с пыльной горы кабелей за диваном. Он проследил кабель к выходу из здания, через подвал и на задний двор, где было огромное нагромождение кабелей у стены.
Un día mi conexión de Internet dejó de funcionar, y un técnico vino a arreglarla, y comenzó con el nido de cables empolvados detrás de mi sofá, y luego siguió el cable hasta llegar al frente de mi casa, bajó por el sótano y salió por el patio trasero, hasta llegar a una maraña de cables colgados en la pared.

И питьевой фонтанчик переставший работать по неизвестной причине?
¿Y la fuente de agua que simplemente dejó de funcionar sin una razón? Estaba averiada,?

Комиссия по прекращению огня перестала работать в 2008 году.
La Comisión de Cesación del Fuego dejó de funcionar en 2008.

Правоохранительная система перестала работать.
El sistema judicial ha dejado de funcionar.

Квин перестала работать на SOT515.
Quinn dejó de trabajar para SOT515.

Радио перестало работать, после того как Джо и Нори дотронулись до купола пару дней назад.
El Yagi dejó de funcionar cuando Joe y Norrie tocaron la cúpula.

Все перестало работать.
Todo simplemente dejó de funcionar.

Все перестало работать.
Todo dejó de funcionar.

Полгода назад химиотерапия перестала работать.
La quimioterapia dejó de funcionar hace seis meses.

Даже твоя благословенная водка перестала работать.
Hasta tu bendito vodka dejó de funcionar.