ПЕРЕХОДИ на Испанском - Испанский перевод

• pasa
• vamos
• pasemos

Примеры использования Переходи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Переходи к сути.
Vaya al grano.

По трем щелчкам переходи на шестой канал.
Tres clicks, ir a canal 6.

Переходи улицу.
Cruza la calle.

Теперь переходи к интервью Фина.
Ahora pasa a la entrevista con Finn.

Переходи к плану" Б".
Vamos al plan B.

Просто переходи к следующему игроку.
Deja que pase al siguiente jugador.

Переходи на передачу.
Pasa a trasmisión.

Хорошо, просто, переходи к следующей сцене, ладно?
De acuerdo, pasa a la siguiente escena,¿quieres?

Переходи к фактам.
Limítate a los hechos.

Луиза, начни спрашивать о Леви, затем переходи на убийство.
Louise, vamos a empezar con preguntas sobre Levi y luego vamos al asesinato.

Переходи на эту сторону.
Ven de este lado.

Не переходи на темную сторону.
No te pases al lado oscuro.

Переходи на дополнительную.
Pasa a auxiliar.

Том, переходи к рекомендациям окружного прокурора, пожалуйста.
Tom, pasa a la recomendación del Fiscal de Distrito, por favor.

Переходи к следующему.
Pasemos a los siguientes.

Переходи работать на меня.
Ven a trabajar para mí.

Переходи работать на меня.
Ven a trabajar para mi.

Переходи к плохой новости.
Pasemos a la parte mala.

Переходи к главной части.
Vaya a la parte importante.

Переходи к следующей части.
Pasa a la siguiente parte.

Переходи на ручное управление.
Pasando a control manual.

Переходи на убийства, Эллиот.
Ve a por el remate, Elliot.

Переходи работать в Оргалаун.
Ven a trabajar para Orgalawn.

Переходи к следующему элементу!
¡Pasa a la siguiente posición!

Переходи к атаке не будь глупым!
¡Pasa al ataque y no seas tonto!

Переходи на вторую, когда я скажу.
Vamos a segunda cuando te diga.

Переходи на другую сторону лица.
Empieza con el otro lado de la cara.

Переходи к Огненному болоту- это неплохо звучало.
Salta a la parte del Pantano de Fuego. Suena bien.

Переходи к другому объекту… К Джимми Олсену.
Pasa a nuestra siguiente persona de interés Jimmy Olsen.

Переходи к плохой новости, потому что она у тебя есть.
Pasemos a la parte mala porque sé que la tienes.