ПЛАМЕНЕМ на Испанском - Испанский перевод

• fuego
• llamas
• la llama

Примеры использования Пламенем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пламенем ЧПУ.
Llama CNC.

Я стану пламенем!
Me convierto en flama.

Пламенем ПВК.
Ignífugo del PVC.

Мой осел объята пламенем!
¡Mi trasero, fuego!

И жжение пламенем ада.
Y arderá en fuego de gehena.

Наслаждайся пламенем!
¡Disfruta de las llamas!

Как там с пламенем Свободы?
Como va el fuego de la libertad,?

Кашмир объят пламенем.
Cachemira está en llamas.

И все же вырыла свой выход Кровью и пламенем*.
Logré zafarme Sangre y fuego.

Регулируемым пламенем трубы.
Tubo llama ajustable.

Между болезнью и пламенем.
Entre la enfermedad y las llamas.

Не вернусь с Пламенем- отправит других.
Si no vuelvo con la Llama, enviará a otros.

Что случилось с пламенем?
¿Qué le pasó a la llama?

И она обжигает нас пламенем своей злобы.
Y ella nos quema en las llamas de su rencor.

Лагерь Сифакса объят пламенем.
El campo de Sifax arde en llamas.

С таким маленьким пламенем ничего не сваришь!
No puedes soldar con una llama tan pequeña!

Жгуче- красный с оранжевым пламенем.
Es púrpura con llamas naranjas.

Я попытаюсь научить вас манипулировать пламенем на субатомном уровне.
Procuraré dirigirte, en la manipulación de la llama a un nivel subatómico.

Весь проклятый мир объят пламенем.
Todo el maldito mundo está en llamas.

Скоро… ты опалишь землю адским пламенем и муками.
Pronto… quemará la tierra con el fuego del infierno y la condenación.

Милый, тебе бы пришлось полыхать пламенем.
Cariño, tendrías que arder en llamas.

Их верхние одежды- из смолы, А лица пламенем покрыты.
Sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.

В любом случае, скоро вы станете прекрасным пламенем.
Te todos modos, pronto tendrás un buen fuego.

Гнев висит связанным над пламенем.
Rage cuelga suspendido encima de las llamas.

Когда Ужасное Чудовище впадает в ярость, все его тело окутывается пламенем.
Cuando una pesadilla montruosa se enoja, su cuerpo entero se envuelve en llamas.

Похоже на то, как будто моя кожа горит пламенем.
Es como si mi piel estuviera prendida fuego.

Даг Хаммаршельд был найден мертвым, но не тронутым пламенем.
Dag Hammarskjöld estaba muerto; sin embargo, el fuego no le había afectado.

После пожара, после дождя, я буду пламенем".
Despues del fuego, de toda la lluvia Yo sere la llama.

Проблема в мотыльке, который всегда кружит над пламенем.
El problema es la polilla que siempre gira alrededor de la llama.

Прямо сейчас, нам просто нужна твоя помощь с пламенем.
Ahora mismo, solo necesitamos tu ayuda con la llama.