ПОДВЕЗУ на Испанском - Испанский перевод

• llevaré
• un paseo
• llevo
• lleve
• un aventón

Примеры использования Подвезу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я подвезу.
Yo la llevaré.

Я тебя подвезу.
Yo te llevaré.

Я подвезу тебя.
Déjame que te lleve.

Нет, я подвезу.
No, yo la llevo.

Я подвезу тебя домой.
Te llevaré a casa.

Хотите, подвезу?
¿Quiéres un paseo?

Я подвезу тебя до дома.
Te llevaré a casa.

Пошли. Я подвезу.
Vamos a dar un paseo.

Я подвезу тебя на Юбилей.
Te llevo al aniversario.

Хочешь подвезу тебя?
¿Quieres que te lleve?

Давайте я вас подвезу.
Permítame que lo lleve.

Я подвезу тебя до твоего дома.
Te llevo a tu casa.

Давай, подвезу тебя до дома.
Vamos. Te llevaré casa.

Я подвезу тебя в больницу.
Te llevaré al hospital.

Тогда залезай, я тебя подвезу.
Bueno, sube. Te llevo.

Хочешь подвезу тебя потом?
¿Quieres que te lleve luego?

А, Амада- сан, я вас подвезу.
Oh, Amade-san, yo lo llevaré.

Хочешь подвезу тебя домой?
¿quieres que te lleve a casa?

Я с удовольствием тебя подвезу.
Me encantaría, uh, darle un paseo.

Я вас подвезу до Вегаса?
Os llevaré hasta Las Vegas.¿Vale?

Не возражаете, если я вас подвезу?
¿No me va a permitir que la lleve?

Мэттью, я подвезу тебя до дома.
Matthew, te llevaré hasta tu casa.

Что ты поможешь мне с этим, а я подвезу тебя.
Es que me ayudas con esto y te llevo.

Пошли, я подвезу тебя до города.
Vamos, te llevaré hasta el pueblo.

Я подвезу тебя, как только закончим шоппинг.
Te llevaré para que termines tus compras.

Моя машина стоит у входа, я вас подвезу.
Tengo el coche fuera, permítame que lo lleve.

Хорошо, я подвезу тебя и поеду на вечеринку один.
Muy bien. Te llevo. Iré solo a la fiesta.

До моего дома недалеко. Оттуда я тебя подвезу.
Podemos caminar a mi casa y yo te llevo a la tuya.

Слушай, давай я подвезу тебя домой, приготовлю блинчиков?
Escucha,¿qué tal si te llevo a casa y hacemos unas tortitas?

Может я подвезу тебя домой, и ты подремлешь в своей постели?
¿qué tal te lleve a casa Para que pueda bloquearse en su propia cama?