Примеры использования Подземная парковка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Там подземная парковка.
Es un estacionamiento subterráneo.В отеле есть подземная парковка.
Hay estacionamiento subterráneo.Подземная парковка в центре.
Estacionamiento subterráneo en el centro.Там должна быть подземная парковка.
El lugar tenía un aparcamiento subterráneo.Подземная парковка, никаких препятствий.
Estacionamiento subterráneo, sin barricadas.Имеется подземная парковка на 146 машиномест.
El estacionamiento subterráneo tiene espacio para 146 vehículos.Подземная парковка в здании ФБР, уровень В.
El aparcamiento del edificio del FBI, nivel B.Вот та модель. Здание фойе и подземная парковка.
Y aquí vemos la maqueta, un edificio de recepción y algunos estacionamientos subterráneos.Если бы вам надо было выбрать идеальные условия для ведения партизанской войны,возможно они выглядели бы как городская подземная парковка.
Si tuvieses la oportunidad de elegir Но парковаться нужно наверху. потому что подземная парковка его тревожит.
Pero tienen que aparcar atrás, porque el párking subterráneo le pone nervioso.В ответ на соответствующий запрос Консультативный комитет был информирован о том, что для соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности для штаб-квартир,а также соответствующих международных стандартов в области охраны и безопасности подземная парковка непосредственно под зданием Генеральной Ассамблеи более не будет разрешена.
Cuando se interesó por В комплекс помимо здания центра входят подземная парковка и парк площадью 13, 58 га.
El centro incluye un aparcamiento subterráneo y Есть одна на подземной парковке.
Hay una en el estacionamiento subterráneo.Через год, это все будет подземной парковкой.
Dentro de un año, todo esto será un aparcamiento subterráneo.Финн показал мне это видео с тобой и тем парнем на подземной парковке.
Finn me enseñó un vídeo de ti y un tío en un aparcamiento subterráneo.Та штука, в подземной парковке, он покупал наркоту.
Lo que estaba haciendo en el garaje subterráneo era comprar"tema".Они были на какой-то подземной парковке?
¿Estaba en una especie de aparcamiento subterráneo?Они проводились в старых фабриках и верфях, в тюрьмах, подземных парковках в поездах, лодках, офисных зданиях и в Центре современного искусства в Варшаве.
Etc. Los emplazamientos van desde antiguas fábricas, una cárcel, un viejo astillero, un estacionamiento subterráneo trenes, barcos, oficinas y el centro de Arte Contemporáneo de Varsovia.Кроме того, Департамент охраны и безопасности выразил тогда обеспокоенность в связи с подземной парковкой и жилыми помещениями в здании.
Además, en su momento el Departamento de Seguridad manifestó su preocupación por el estacionamiento subterráneo y el uso residencial del edificio.Таша, Рид и вы трое, двигаетесь вниз по улице до подземной парковки, вперед.
Tasha, Reade, vosotros tres, buscad desde la calle hasta el aparcamiento subterráneo. Vamos.И понятно, что парень был расстроен такимжестоким отказом, так что он побил объект своих желаний в пустынной подземной парковке.
Así que, comprensiblemente triste por aquella cruel traición,el joven hombre se confrontó con objeto de sus deseos en un párking subterráneo desierto.Когда я по-настоящему громко рыгаю на подземной парковке, чтобы утвердить свое лидерство.
Es como me siento cuando eruto realmente fuerte en un parking subterráneo para afirmar mi dominio.Он спас королеву и маленького принца иуговорил их переехать к нему в его замок в конце улицы с тремя спальнями и подземной парковкой!
Ha salvado a la reina y al pequeño príncipe,y les ha arrastrado a vivir В итоге этих людей осудили за взрыв фургона,груженного почти семьюстами килограммами взрывчатки, в подземной парковке северной башни Всемирного торгового центра. Этот взрыв привел к гибели 6 человек, ранения получили более 1000.
Esas personas más tarde serían condenadas por colocar unavan cargada con 700 kilos de explosivos en el estacionamiento subterráneo de la torre norte del World Trade Center, causando una explosión que mató a seis personas e hirió a otras 1000.У нас гости, на подземной парковке.
Hay un intruso en el estacionamiento subterráneo.¿Ha visto algo?Я застрелил Зольтана Иштвана… на подземной парковке гостиницы" Интерконтиненталь".
Dispare a Zoltan Istvan En el estacionamiento del hotel Intercontinental.У меня машина сломалась в подземной парковке на улице Стефенсон.
Mi auto se descompuso en el estacionamiento en Stephenson Street.Финн показал мне видео, где ты и этот парень на подземной парковке.
Finn me enseñó este vídeo de ti y Он в машине, которая движется по направлению к подземной парковке.
Está pasando un auto… moviéndose hacia la entrada del estacionamiento.Даже если это означает преследование меня в пустой подземной парковке.
Incluso si eso significa seguirme dentro de un garaje vacío.
