ПОДКОВЫ на Испанском - Испанский перевод

• herraduras
• herradura
• horseshoe

Примеры использования Подковы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А еще подковы.
Y las herraduras.

Подковы, дартс.
Herraduras, dardos.

Это подковы.
Esos son herraduras.

И сделать подковы.
Y una herradura.

На нем такие маленькие подковы.
Tiene pequeñas herraduras.

Ему бы подковы проверить.
Podrías revisarle las herraduras.

Над дверью подковы.
Sobre la puerta, herraduras.

Он дожидается поворота- подковы.
Espera al giro de herradura.

Отпечаток подковы на ранчо?
¿Un huella de herradura o un rancho?

Можете показать мне ее подковы?
¿Podría mirar la herradura?

Ты от" Подковы" на веле приехал?
Viniste en bicicleta desde Horseshoe,¿eh?

Томми видел парня у Подковы.
Tommy lo había visto en Horseshoe.

Подковы трогал усом и пророчил.
Tocaba las herraduras con su antena y predecía.

Тогда мы поедем играть подковы?
¿Jugaremos a tirar la herradura?

За неимением подковы потеряли коня.
Por falta de herradura, el caballo se perdió.

Что ты сделала, смазала подковы?
¿Qué, te tragaste una herradura?

Подковы месяц как нужно было сменить.
Las herraduras deberían haberse cambiado hace un mes.

Я- я никогда не играл в подковы.
Es curioso. Nunca jugué a la herradura.

Вы warnt подковы для таких, как дворянство он".
Usted warnt herraduras de nobleza, como él".

Это не значит, что я умею делать подковы.
Eso no significa que yo pueda hacer herraduras.

Хлеб в форме подковы, а у тебя нет комментариев?
¿Pan en forma de herradura y no tienes ningún comentario?

Парень, продавший мне их перед дверью, разрезал ими подковы.
El tipo que me las vendió en la puerta cortó una herradura.

Ему могли заплатить за подковы для лошади Торена!
Él podría haber estado pagando por hacer las herraduras al caballo de Tauren!

А у тех, кто в нем случайно нет спасительной подковы?
¿Los habitantes tienen por casualidad vida para salvar la herradura?

И мне попались эти подковы. И передо мной стала дилемма.
Hasta que encontré estas herraduras, y me enfrenté Con una decisión muy difícil.

Мы будем смиряться с лишениями- Пока ты покупаешь новые подковы?
Nosotros tenemos que hacer recortes---¿Pero tú compras herraduras nuevas?

Я взглянула на нашего мальчика, и ему не только нужны четыре новых подковы, у него еще и грибок копыт.
He mirado a nuestro chico y no solo necesita cuatro herraduras nuevas, sino que tiene hongos en las pezuñas.

Показания Хатчинсона были невероятно детальны, вплоть до того, что у человека была булавка для галстука в виде подковы.
La declaración de Hutchinson fue increíblemente detallada, incluido lo del hombre del alfiler de corbata con forma de herradura.

Вы и военные далеки друг от друга как разные концы одной подковы, но… на самом деле, вы очень близки.
Vosotros y los militares parecen distantes como las puntas de una herradura, pero… de verdad, estaís muy cerca.

Эти подковы четко представляют стены которые ты построила, чтобы никого к себе не подпускать. так что никогда больше не пострадаешь.
Esas herraduras claramente representan los muros que has construido para alejar a todo el mundo, para que no vuelvan a hacerte daño.