ПОДСКОЛЬЗНУЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• resbaló
• resbalé

Примеры использования Подскользнулся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я подскользнулся.
Me resbaló.

Он сам подскользнулся.
Se resbaló.

Я подскользнулся.
Me resbalé.

Я просто подскользнулся.
Yo solo… resbalé.

Он подскользнулся.
Se resbaló.

Андерхил тоже подскользнулся?
¿Y Underhill resbaló también?

Я подскользнулся.
Yo… resbalé.

Томас Шарп подскользнулся и упал в воду.
Thomas Sharp resbaló y cayó en el agua.

И подскользнулся?
¿Se resbaló?

Я хотел встать, подскользнулся, чуть не утонул!
Traté de levantarme, resbalé y casi me mato!

Я подскользнулся и упал.
Resbalé y me caí.

Он показал вам ступеньку, на которой подскользнулся?
¿Le enseñó el escalón en el que resbaló?

Он подскользнулся и упал.
Se resbaló y cayó.

Он убегал, забрался на забор и подскользнулся.
El intentaba escapar, trepó la verja y resbaló.

Я подскользнулся и упал.
Me resbalé y me caí.

Я бежал, не рассчитал своих сил, остановился и подскользнулся.
Corrí, no calculé bien paré y resbalé.

Подскользнулся на гравии.
Resbaló en una grava.

Да, я подскользнулся и упал.
Sí, me resbalé y caí.

Подскользнулся, упал- есть страховочный канат.
Patinas, caes, tienes la cuerda.

Ресслер подскользнулся на банановой кожуре?
¿Ressler se resbaló con una cáscara de plátano?

Он лежал в ванной, встал, чтобы вылезти и подскользнулся.
Estaba en el baño, se levantó para salir… y resbaló.

Я подскользнулся на чем-то.
Me resbalé con algo.

Я шел… и внезапно подскользнулся и упал, проехался на спине к берегу.
Estaba caminando… Y me resbalé y me caí todo el camino hasta el banco.

Я подскользнулся на льду.
Me resbalé en el hielo.

Я подскользнулся на приглашениях.
Me resbalé con las invitaciones.

Я подскользнулся и чуть не упал.
Me he tropezado y me he caído.

Ты подскользнулся и упал на механическую руку?
Te resbalaste y caíste en la mano robot?

Я подскользнулся, когда… готовил… еду.
Me resbale cuando estaba, uh… cocinando, uh… comida.

Я подскользнулся на луже и упал спиной на дверь душевой.
Me resbalé con agua y me caí de espaldas en la puerta de la ducha.

Я подскользнулся на мыле и проткнул себя ножницами!
Me resbalé con el jabón¡y me atravesé yo mismo con unas tijeras!