ПОКРЫТА на Испанском - Испанский перевод

• cubierto
• sufragada
• cubierta de
• cubierta
• cubiertas
• cubiertos
• absorbida

Примеры использования Покрыта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я покрыта грязью.
Estoy cubierta de barro.

У тебя покрыта голова.
Te cubriste el cabello.

Я покрыта… человеческими останками.
Lo comprendo… Restos humanos.

Она была покрыта пылью.
Y estaban cubiertas con polvo.

Могильная плита была покрыта мхом.
La lápida está cubierta de musgo.

Земля покрыта лесами.
La Tierra está cubierta de bosques.

Вся эта землю скоро будет покрыта водой.
Esta tierra quedará cubierta de agua.

Она была покрыта грязью из парка.
Estaba cubierta de suciedad del parque.

Другая рука была покрыта яркой кровью.
Su otra mano estaba cubierta de sangre brillante.

Наша планета на 70 процентов покрыта водой.
Vivimos en un planeta cubierto en un 70% por agua.

Каждая потребность Малькольма была покрыта.
Todas las necesidades de Malcom han sido cubiertas.

Шлюпка номер 6 покрыта и закрыта… Забита… Закрыта.
Bote número seis lleno y completo o lleno y relleno.

Четыре камеры, каждый квадратный дюйм покрыта.
Cuatro cámaras, cubriendo cada centímetro cuadrado.

А потом я пошел в ванную, а она была покрыта блевотиной.
Y luego fui al baño y estaba cubierto de vómito.

Брусчатка покрыта сорняками… и сырыми ветками.
El empedrado fue cubierto de maleza… La humedad y ramitas.

Помните тот где вся мебель была покрыта пленкой?
¿Recuerdas esa que tenía los muebles cubiertos de plástico?

Потому что пуля была покрыта ядом оборотня, ясно?
Porque la bala estaba impreganada con veneno de lobo,¿De acuerdo?

Когда они выкатили ее тело, она была покрыта простыней.
Que cuando sacaron su cuerpo, estaba cubierto con una sábana.

Вся стела, как видите, покрыта мелкими регистрами.
Usted ve inscrita la estela entera cubierta con registros muy pequeños--.

Моя спина покрыта шрамами, ведь я отстаивал свою свободу.
Mi espalda esta llena de cicatrices… De protestas por mi libertad.

Ты сказал, что пришел домой и вся ванная была покрыта блевотой.
Dijiste que llegaste a casa y el baño estaba cubierto de vómito.

Ты покрыта краской, грязью, сажей и всеми видами дерьма, так что.
Estás cubierta de pintura, tierra, mugre y toda esa mierda.

А помнишь, когда последний раз это кровать была покрыта мехами?
¿Recuerdas la última vez que esta cama estuvo cubierta de pieles?

Клавиатура в Центральном хранилище была покрыта невидимым красителем.
El teclado del eje central estaba cubierto de un tinte invisible.

Разница, которая может возникнуть в этом случае, должна быть покрыта Украиной.
La diferencia que pueda haber será sufragada por Ucrania.

Такое чувство, что вся планета была покрыта палатками беженцев.
Nos parecía que el planeta entero estaba cubierto de tiendas de refugiados.

Так что же происходило здесь? Африка не была покрыта льдами.
Entonces,¿qué estaba ocurriendo aquí? No estábamos cubiertos de hielo en África.

Нарисованная в моих мечтах теплая улыбка теперь покрыта белым снегом.
Pintado en mi sueño. La cálida sonrisa… está cubierta con la blanca nieve.

Когда гипс наконец сняли, Танина рука оказалась покрыта волосами.
El día en que finalmente le quitaron el yeso, el brazo de Tanya estaba cubierto de vello.