ПОЛДЕНЬ на Испанском - Испанский перевод

• mediodía
• tarde
• medio día
• mediodia
• las 12:00
• tardes

Примеры использования Полдень на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В полдень.
A medio día.

Уже полдень.
Es mediodia.

В полдень.
Al mediodia.

Уже полдень.
Ya es mediodia.

В полдень.
Al medio día.

З доброе полдень!
Buenas tardes.

Полдень… обед в буфете.
Mediodía… almuerzo en el bar.

Собачий полдень.
TARDE DE PERROS.

Полдень наступит через полчаса.
En una hora será mediodia.

Сейчас уже полдень.
Es casi mediodia.

Это- Новости четвертого, в полдень.
Son las Noticias 4, Al mediodia.

Завтра в полдень?
¿Mañana al medio día?

Боже мой, еще только полдень!
Dios mío, sólo son las 12:00.

Вылет в полдень.
El vuelo es al mediodia.

Может быть в моей офисе в полдень.
¿Qué tal en mi despacho, a las 12:00?

Ща те будет" добрый полдень", бош хренов!
Buenas tardes un carajo, cretino boche!

Начало операции завтра в полдень.
La operación comenzará mañana a medio día.

Встретимся в полдень на лестничной площадке.
NOS VEMOS EN LA ESCALERA A MEDIODÍA.

Встретимся в полдень.
Volveremos a encontrarnos a medio día.

Увидимся в полдень в школе в Гоногочи.
Nos vemos al medio día en la escuela de Gonogochi.

Ладно, я попросила тебя приехать в полдень.
Bueno, te pedi que estuvieses aqui al mediodia.

Мы придем в полдень и останемся до пяти?
Nos vemos al mediodia y nos quedamos hasta las 5:00?

Я связался с лейтенантом Абрамовитц в полдень.
Me encontré con la Teniente Abramowitz al medio día.

Это дождливый полдень, я слегка пьяна.
Hoy es una tarde lluviosa, estoy un poco bebida.

Я выхожу в полдень, и я уже приглашен на вечеринку.
Salgo a medio día, y ya estoy invitado a una fiesta.

Бабушка спала, а сейчас почти полдень.
La abuela estaba en la cama y casi son las 12:00.

Встает в полдень, сидит до обеда в туалете.
Se levanta a medio día, se sienta en el baño hasta la comida.

В Эльман- сквере, под большими часами, в полдень.
¿Qué tal en la Plaza Ellman, bajo el reloj, a las 12:00?

Мы обедаем с ним в полдень, если у вас нет других планов.
Vamos a comer con él a las 12:00, si no tiene otros planes.

Мы встречаемся каждую неделю. Завтра мы встречаемся в полдень.
Nos reunimos cada semana, y hemos quedado aquí mañana al medio día.