ПОЛОЖИТЕ ИХ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Положите их на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Положите их в 50.
Ponlos en 50.
Нет, положите их.
No, suéltelos.
Положите их вниз.
Póngalos abajo.
Вы, возьмите пушки двумя пальцами и положите их на пол.
Tú, con dos dedos… suelta tu pistola y déjala en el suelo.
Положите их сюда!
Ponlas aquí, aquí!
Все пассажиры и положите их в серые контейнеры.
Todos los pasajeros quítense los zapatos y pónganlos en las cajas grises.
Положите их сверху.
Pondría esos arriba.
Если у вас в руке телефон, клочок бумаги или документ- положите их.
Si tienes un teléfono, o un papel, o un fichero, bájalo.
Положите их в пакет.
Ponlos en esta bolsa.
Народ! Придумайте по 40 имен и положите их в банку.
Todo el mundo, creo que de 40 nombres y los puso en un frasco.
Положите их там, Паоло.
Ponlas ahí, Paolo.
Пожалуйста, снимите все металические вещи и положите их в корзины.
Por favor quítense todos los objetos de metal y póngalos en las cajas.
Положите их на капот.
Póngalas en la capota.
Мы глушим сигнал, так что положите их на пол и следуйте в конференц-зал.
Los hemos bloqueados, así que déjenlos en el suelo. Y diríjanse a la sala de conferencias.
Положите их в фургон.
Mételo en la furgoneta.
Возьмите свои рюкзаки и положите их на пол перед собой.
Quiero que todos saquen su paquete de descontaminación y lo pongan en el suelo delante de ustedes.
И положите их в обувь.
Y pónganlos en cada zapato.
Представьте, что произойдет, когда вы возьмете наушники и положите их в карман.
Solamente imaginad lo que pasa cuando cogéis vuestros auriculares y los guardáis en el bolsillo.
Положите их на лед, пожалуйста.
Metámoslos en hielo, por favor.
Он велел своим слугам:« Положите их деньги во вьюки, чтобы они узнали о них, когда возвратятся к своим семьям.
Y dijo a sus esclavos:«¡Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos.
Положите их туда к остальному.
Colóquenlas ahí, junto al resto de cosas.
И дайте им повеление и скажите: возьмите себе отсюда, из средины Иордана, где стояли ноги священников неподвижно, двенадцать камней,и перенесите их с собою, и положите их на ночлеге, где будете ночевать в эту ночь.
Y mándales diciendo:"Tomad de en medio del Jordán, del lugar donde están firmes los pies de los sacerdotes, doce piedras,las cuales llevaréis con vosotros, y las pondréis en el lugar donde habéis de pasar esta noche.
Положите их на имя Клементины Филипс.
Pónganla a nombre de Clementine Phillips.
Положите их на носилки и в машину. Быстро!
Súbanlos a las camillas y a las ambulancias, rápido!
Положите их в пакетик и держите в холодильнике.
Quiero que los pongas en una bolsa, mantenlos en tu frigorífico.
Да. Положите их в стол рядом с телефоном, в правый ящик.
Póngalo en el escritorio, al lado del teléfono, en el cajón de la derecha.
Может быть, настоящая сообщник положил их в ящик для пожертвований.
Quizás el verdadero cómplice… los puso en la caja de donaciones.
Холден положил их туда.
Holden los puso allí.
Хорошо, что ваш папа купил купальные костюмы и положил их на кровать.
Suerte que papá os compró bañadores y los puso en vuestra cama.
Да, положу их в карман.
Si, la guardaré en mi bolsillo.
Результатов: 30, Время: 0.0362

Положите их на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский