ПОСАДЯТ на Испанском - Испанский перевод

• irás
• meterán
• a la cárcel
• encerrarán
• pondrán
• en prisión
• irá
• voy
• iría
• metan

Примеры использования Посадят на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его не посадят.
No irá a la cárcel.

Тебя посадят в клетку.
Te meterán en la jaula.

Тебя не посадят.
No irás a la cárcel.

Тебя посадят в колодки.
Te pondrán en el cepo.

Нас всех посадят.
¡Todos iremos a la cárcel!

Вас посадят в тюрьму.
Y te meterán a la cárcel.

А если тебя посадят?
¿Pero y si estás en prisión?

Тебя посадят в тюрьму.
Porque irás a la cárcel.

Посадят в тюрьму или хуже.
Irás a la cárcel o algo peor.

Папочку посадят в тюрьму?
¿Papá iría a la cárcel?

Вас посадят за убийство.
Vas a la cárcel por asesinato.

А Дерека посадят в тюрьму?
¿Derek irá a la cárcel?

Джоуи посадят на электрический стул.
Joey irá a la silla eléctrica.

Ахмет, тебя посадят в тюрьму?
Ahmet,¿te meterán en la càrcel?

Нас посадят в Хоуг.
Nos meterán en la prisión Hoag.

Если вернешься, тебя посадят в тюрьму.
Si lo haces irás a la cárcel.

Тебя не посадят в тюрьму, Кэти.
No te irás a la cárcel, Katie.

Я не могу сдаться, меня посадят.
No puedo entregarme. Me encerrarán.

Послушай, тебя не посадят в тюрьму, ясно?
Oye, no irás a la cárcel,¿vale?

А если поймают нас, то нас посадят.
Si nos atrapan, iremos a la cárcel.

Если меня посадят- посадят навсегда.
Si me voy, me voy para siempre.

Они меня в карцер посадят, я умру там.
Me meterán en aislamiento, moriré allí.

На сколько, как ты думаешь, меня посадят?
Esperemos que sí.¿Cuánto tiempo crees que me encerrarán?

И вас не посадят, если расскажите, что там происходило.
Y no lo encerrarán si cuenta lo que pasaba allí.

Отвечай или тебя посадят в черную дыру округа Кук.
Contéstale o te encerrarán en un calabozo en el Condado de Cook.

Потому что если вы проболтаетесь, мою маму посадят в тюрьму. Нет, нет.
Porque si dices algo, encerrarán a mi mamá en prisión.

Они посадят его в багажное отделение, накачают его наркотиками и.
Lo pondrán en el compartimiento del equipaje, lo drogarán y.

Надеюсь, твоего папашу посадят за убийство десятерых шахтеров.
Espero que tu padre vaya a la cárcel por matar a 10 mineros.

Если я тебе его верну, тебя посадят на губу за нарушение приказаний.
Si te la devuelvo, te meterán en el calabozo por no seguir las órdenes.

Если залог отзовут, меня посадят за решетку под надзор до самого суда.
Si anulan mi fianza, me pondrán entre rejas con vigilancia antisuicidios hasta el juicio.