Примеры использования Последний шанс на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Последний шанс.
Ultima oportunidad.Мой последний шанс.
Mi única oportunidad.Последний шанс увидеть.
Last Chance to See.Это ее последний шанс.
Es su única oportunidad.Последний шанс. Три.
Última oportunidad… tres.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
второй шанспоследний шансединственный шанствой шанснаш шанслучший шансреальный шанскаковы шансымой шансэтот шанс
Больше
Использование с глаголами
дай мне шансшанс стать
шанс сделать
дать шансшанс найти
дать ему шансшанс доказать
повысить шансышанс изменить
шанс поговорить
Больше
Использование с существительными
Это ваш последний шанс.
Es su única oportunidad.Последний шанс, Мари.
Ultima oportunidad, Marie.Это наш последний шанс.
Es nuestra única oportunidad.Последний шанс, подонок!
Ultima oportunidad,¡estúpido!Это был мой последний шанс.
Esa fue mi ultima oportunidad.Последний шанс. Да или нет.
Última oportunidad… seguir, no seguir.Ты даешь мне последний шанс?
¿Tú me das a mí una oportunidad más?Последний шанс на операцию.
Mi ultima oportunidad para la operacion.Я дам тебе последний шанс, Клайд.
Voy a darte una oportunidad más, Clyde.Последний шанс для права на отказ.
Ultima oportunidad para la Ley Limón.Дрилл дает тебе последний шанс.
Drill dice que tienes una oportunidad más.Последний шанс, ублюдок. Вы уверены?
Ultima oportunidad, idiota.¿Está seguro?Второй и последний шанс Ирландии.
La Segunda, y Última, Oportunidad de Irlanda.Сержант, там в салуне Последний Шанс драка.
Sargento, hay problemas en Last Chance Saloon.Это был Ваш последний шанс, все кончено.
Porque fue tu ultima oportunidad, ya se acabó.Последний шанс. Ты уверен, что хочешь сделать это?
Ultima oportunidad,¿seguro que quieres hacer esto?Я даю тебе последний шанс не ввязываться в это.
Te doy una oportunidad más de retirarte.Моя любимая песня…" Последний шанс на любовь".
Mi canción favorita…"Last Chance for Love".Нет. Но он наш последний шанс. Мы можем ему доверять?
No, pero es nuestra última opción.Что, если я только что отдал свой последний шанс?
¿Qué pasa si acabo de dejar pasar mi ultima oportunidad?Я даю тебе последний шанс спасти свою жизнь.
Te doy una última oportunidad de salvar tu vida.Я думала о том, что сказал Финн про последний шанс.
Estuve pensando acerca de lo que Finn dijo de las últimas oportunidades.Она дает ему последний шанс доказать, что с ним не скучно.
Le dará una oportunidad más para probar que no es aburrido.Про последний шанс сказать, все, что ты хочешь сказать.
Sobre las últimas oportunidades y finalmente decir todo lo que quieres decir.Это может быть наш последний шанс побыть наедине… на ближайшие 18 лет.
Esta puede ser nuestra última oportunidad para estar solos… en los próximos 18 años.
