ПОСТРОИТЬ МАШИНУ ВРЕМЕНИ на Испанском - Испанский перевод

• construir una máquina del tiempo

Примеры использования Построить машину времени на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чтобы построить машину времени.
Construir una máquina del tiempo.

Так что он задался целью построить машину времени.
Con lo cual, decidió construir una máquina del tiempo.

Могу ли построить машину времени?
¿Puedo construir máquinas del tiempo?

В этой книге написано, как построить машину времени.
Este libro contiene un manual para construir una máquina del tiempo.

Собираюсь построить машину времени.
Voy a construir una máquina del tiempo.

Акие физики как√ отт не утверждают, что могут построить машину времени..
Los físicos como Gott dicen que hoy por hoy no se pueden construir máquinas de este tipo.

Но как построить машину времени?
Pero,¿cómo se construye una máquina del tiempo?

Ты вышел в коридор, наткнулся на межпространственный портал, который перенес тебя на 5000 лет в будущее где ты воспользовался новейшими технологиями чтобы построить машину времени, а теперь вернулся чтобы забрать нас с собой в 7010 где нас повезут на работу в думаториум телепатически управляемые летающие дельфины?
¿Saliste al pasillo tropezaste con un portal interdimensional que te llevó cinco mil años al futuro donde te aprovechaste de la tecnología avanzada para construir una máquina del tiempo y ahora has vuelto para llevarnos contigo al año 7010 dónde nos transportan para trabajar en el"pensatorio" controlando telepáticamente delfines voladores?

И мы пытались построить машину времени, чтобы это исправить.
Así que tratamos de construir una máquina del tiempo para arreglarlo.

Хочу построить машину времени из твоего чертова скелета, вернуться назад и раз- делать это!
¡Quiero construir una máquina del tiempo y salir de tu jodido cuerpo, volver y hacer que nunca haya pasado!

Я прошу тебя построить машину времени.
Necesito que me construyas una máquina del tiempo.

Если бы вы могли построить машину времени, перенестись назад и поговорить с тем ребенком, что бы вы себе сказали?
Si pudieras hacer una máquina del tiempo para viajar al pasado y hablar con aquel chico,¿qué te dirías?

Теперь я могу построить машину времени.
Tengo el poder para construir una máquina del tiempo.

Можешь построить машину времени, вернуться назад и научить меня пользоваться презервативом, чтобы маме не пришлось.
Podrías construir una máquina del tiempo y volver atrás y enseñarme como usar un condón así mamá no tendría que haberlo hecho.

Но все-таки обошлось бы дешевле построить машину времени и вернуться в офис перед взрывом.
Pero hasta habría sido más barato construir una máquina del tiempo y volver a antes de que la oficina fuera destruida.

То есть, вы говорите, вы хотели построить машину времени, используя плутоний Росса и взорвали научную лабораторию?
¿Así que me estás diciendo, que ha intentado para construir una máquina del tiempo utilizando plutonio Sr. Ross y explotó todo el laboratorio de ciencias?

Напомни сказать Мэйсону, что, если он в состоянии построить машину времени, то наверняка он может создать долговечный пластиковый контейнер. А то.
Recuérdame que le diga a Mason que si ha podido construir una máquina del tiempo, puede construir un tubo de plástico lo suficientemente duradero, porque lo único que.

Боже, музыка Roxy заставляет меня хотеть построить машину времени, чтобы я мог вернуться в 70- е и дать пять Брайану Фэрри.
Dios. La música de Roxy me hace querer construir una maquina del tiempo solo para que pueda volver a los'70s y darle a Brian Ferry un'dame esos cinco'.

Вы построили машину времени?
Ustedes construyeron una máquina del tiempo?

Построй машину времени, не будь такой ужасной, и вообще, не появляйся на свет.
Construye una máquina del tiempo, no seas tan horrible, en primer lugar, no nazcas.

Ладно, так, кроме как построив машину времени, как еще мы можем узнать, что могло случиться тогда?
Bien, a menos que construyamos una máquina del tiempo,¿cómo descubrimos qué podría ser eso?

И я построил машину времени.
Y construí una máquina del tiempo.

Мы построили машину времени.
Hicimos una máquina del tiempo.

Мне нужно, чтобы ты построил машину времени.
Necesito que construyas una máquina del tiempo.

Он что, правда, построил машину времени?
¿está haciendo en serio una máquina del tiempo o qué?

В любом случае, столкнувшись с уничтожением, они построили машину времени.
Como sea, al enfrentarse a una destrucción segura construyeron esa máquina del tiempo.

Если ты построила машину времени и не сказала мне об этом, я очень расстроюсь.
Si has construido una máquina del tiempo y no me lo has contado- me voy a enfadar.

Хотя ты можешь построить для меня машину времени.
A menos que puedas construir una máquina del tiempo.

Ты построил свою машину времени из за смерти Эммы.
Construiste tu máquina del tiempo debido a la muerte de Emma.

Мы не сможем построить в подвале машину времени.
No podemos armar una máquina del tiempo en mi sótano.