ПОЧЕТНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• honorarios
• de honor
• honorables
• honoríficos

Примеры использования Почетные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почетные награды.
Saez premios.

Мои почетные гости.
Mis invitadas de honor.

Почетные свидетели:.
Testigos De Honor:.

Сегодня они почетные покойники.
Hoy se honra su muerte.

Почетные делегаты.
Honorables delegados.

Научные звания и почетные титулы.
Títulos científicos y títulos honorarios.

Почетные члены- 53.
Miembros honorarios 53.

Это число не включает почетные консульства.
Esta lista no incluye a consulados honorarios.

Почетные консульские должности.
Vicecónsul Auxiliar Consular.

Дамы и господа, дамы и господа, почетные гости.
Damas y caballeros. Distinguidos invitados.

Почетные граждане города.
Ciudadanos honoríficos de la ciudad.

Инь Ли Организация- устроитель и почетные гости.
Organización anfitriona y huéspedes de honor.

Почетные степени доктора( с 2000 года).
Doctorados honorarios(desde 2000).

Подарки, почетные звания, услуги и другие выгоды.
Obsequios, honores, favores u otros beneficios.

Почетные звания, подарки и вознаграждения.
Honores, obsequios o remuneraciones.

Кроме того, почетные гости выглядят восхитительно.
Por otro lado, el invitado de honor, se ve completamente delicioso.

Почетные звания, подарки или вознаграждения.
Honores, obsequios o remuneración.

Оно имеет почетные консульства в 106 городах в 45 странах.
Mantiene consulados honorarios en 106 ciudades en 45 países.

Почетные звания, подарки или вознаграждения.
Honores, obsequios o remuneraciones.

А пока, вы и ваша слуга, можете остаться, как почетные гости.
Usted y su sirviente pueden quedarse como nuestros huéspedes de honor.

Почетные звания: кавалер Ордена Республики Тунис.
Distinciones: Oficial de la Orden de la República de Túnez.

Поощрения 1989 и 1992 годы Почетные премии Государственного департамента.
Y 1992 Galardones de honor al mérito del Departamento de Estado.

Почетные звания и награды различных государств и организаций.
Honores y distinciones Ha sido condecorado con la Orden de.

Тридцать семей получили золотые, серебряные и другие почетные награды.
Treinta familias obtuvieron condecoraciones de oro o plata o premios honorarios.

Почетные грамоты различных гондурасских и иностранных учреждений.
Honor al Mérito Diferentes Instituciones de Honduras y Extranjeras.

Вице-президент Чейни, конгрессмены, почетные граждане и все сограждане!
Vicepresidente Cheney, miembros del Congreso ciudadanos distinguidos y compatriotas!

Почетные консульства в Германии находятся во Франкфурте и Мюнхене.
En Alemania, los consulados honorarios están en Frankfurt y Munich.

С 2007 года Лихтенштейн имеет почетные консульства в Соединенных Штатах и Германии.
Desde 2007, Liechtenstein mantiene también consulados honorarios en los Estados Unidos y Alemania.

Почетные представители Международного года пустынь и опустынивания.
Portavoces honorarios del Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación.

Почетные консулы назначаются министерством иностранных дел и подотчетны ему.
Los cónsules honorarios son nombrados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, ante el cual son responsables.