Примеры использования Правым на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Быть правым.
Я ненавижу быть правым.
Odio tener razón.Быть правым недостаточно.
Tener razón no es suficiente.Легко быть правым.
Tener razón es sencillo.Правым… и с напряжением.
A la derecha, y con intensidad.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прав детей
прав коренных народов
прав человека женщин
прав инвалидов
прав и интересов
прав женщин и детей
прав человека мигрантов
прав мигрантов
культуры прав человека
прав жертв
Больше
Я пытался быть правым.
Intentaba tener razón.А быть правым- это так важно?
¿Y tener razón es tan importante?Ненавижу быть правым.
Odio cuando tengo razón.Создать хаос, чтобы почувствовать себя правым.
Но ты хочешь быть правым, и будь прав.
Si quieres tener razón, quédate con ella.Никогда не устану быть правым.
Nunca me canso de tener razón.Адрик, было бы неплохо быть правым во всем, а?
Adric, no estaría bien tener la razón en todo?¿Eh?Я не могу быть постоянно правым.
No puedo tener razón todo el tiempo.Видишь двух парней за правым плечом Рэйчел?
Порой я ненавижу быть правым.
Algunas veces odio llevar razón.Быть правым, когда ваше правительство заблуждается.
Tener la razón… desde que tu gobierno está errado.Тебе так важно быть правым.
Es tan importante para ti tener razón.Если твоя работа- быть правым, то ты никогда не ошибаешься.
Si tu trabajo es estar bien, nunca estás mal.Он боролся за то, что считал правым.
Меры по борьбе с ксенофобией и правым экстремизмом.
Actividades contra la xenofobia y el extremismo de derechas.Я знаю, как тебе нравится быть правым.
Sé cuánto te gusta tener la razón.В браке, не так важно быть правым, как быть помогающим.
En el matrimonio, tener la razón es menos importante que apoyarse.Такая тяжкая ноша, всегда быть правым.
Es toda una carga, tener siempre razón.Да. Я помню его из-за тату под правым глазом.
Sí, lo recuerdo por el tatuaje que tiene debajo del ojo derecho.Наверное, это не правильное время быть правым.
Tal vez no era momento adecuado para tener razón.Полон огня и агрессии, должен быть правым, даже когда не прав.
Todo fuego y agresividad, debe llevar razón aunque no la tenga.Если ты обращаешься к республиканцам, он продался правым.
Para los republicanos es un vendido de derechas.Тебе обязательно нужно быть правым, верно?
Siempre tienes que tener la razón,¿no?Можно быть самым сильным, но не обязательно правым.
Se puede ser el más fuerte, pero no necesariamente tener razón.Демпси отвечает правым, затем остервенелый поток джебов.
Dempsey responde con una derecha, después 
