ПРИСВОЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• apropiación
• atribución
• asignación
• malversación
• usurpación
• asignar
• apropiarse
• atribuir
• acaparamiento
• arrogarse
• desfalco

Примеры использования Присвоение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Присвоение исполнителей.
Executriz Dativo.

РабЄж, обман, подделка, присвоение.
Robo, engaño, falsificación, desfalco.

Присвоение поведения.
Atribución de la conducta.

Грабеж, обман, подделка, присвоение.
Robo, engaño, falsificación, desfalco.

Присвоение поведения.
Atribución del comportamiento.

Университет( присвоение степени бакалавра).
Universidad(título de licenciado).

Присвоение новой личности.
ASIGNANDO NUEVA IDENTIDAD.

Такого рода присвоение характеризуется следующим:.
Este tipo de afectación presenta las siguientes características:.

Присвоение юрисдикции.
Otorgamiento de la jurisdicción.

А не убили ли вы Джейсона за неуместное присвоение вашего мужа, а?
No mataría a Jason por inapropiadamente apropiarse de su esposo, no?

Присвоение гражданства.
Atribución de la nacionalidad congoleña.

Автоматическое присвоение номеров операций в момент начала операции;
Asignar automáticamente, números de transacción, en el momento de iniciarse las transacciones;

Присвоение практики государству.
Atribución de la práctica a un Estado.

Присвоение нигерского гражданства.
Concesión de la nacionalidad nigerina.

Присвоение государственных средств.
Apropiación indebida de fondos públicos.

Присвоение личности или национальности:.
Usurpación de Identidad o Nacionalidad:.

Присвоение степени доктора юридических наук.
Concesión del título de Doctor en Derecho.

Присвоение интеллектуальной собственности.
Apropiación indebida de propiedad intelectual.

Присвоение власти преследуется по закону.
Arrogarse el poder es un delito punible por la ley.

Присвоение таможенных кодов Согласованной системы.
Asignación de códigos aduaneros del Sistema Armonizado.

Присвоение заголовка и описания выбранному объекту.
Asigna un título y una descripción al objeto seleccionado.

Присвоение поведения международной организации.
Atribución de un comportamiento a la organización internacional.

Присвоение действий органов организации.
Atribución de los actos de órganos de una organización.

Присвоение гражданства Грузии Президентом Грузии.
Concesión de la ciudadanía georgiana por parte del Presidente de Georgia.

Присвоение ССВ серийных номеров по просьбе исполнительного совета;
Asignar números de serie a las RCE a petición de la junta ejecutiva;

Присвоение отдельных таможенных кодов в рамках Согласованной системы;
Asignación de códigos de aduanas específicos del Sistema Armonizado;

Присвоение наименований дорогам, улицам и другим общественным местам;
Asignación de nombres a los caminos, calles y otros lugares públicos;

Это присвоение будет иметь приоритет перед стилем абзаца и языком документа.
Esta asignación tiene prioridad sobre el estilo de párrafo y el idioma del documento.

Присвоение имени выбранному объекту для упрощения поиска этого объекта в навигаторе.
Asigna un nombre al objeto seleccionado para que pueda encontrarlo rápidamente en el Navegador.