ПРИСТАВКА на Испанском - Испанский перевод

• prefijo
• consola

Примеры использования Приставка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

DSC приставка.
DSC decodificador.

Где моя приставка?
¿Dónde está mi Xbox?

Приставка" Со" означает" вдвоем".
Co" significa"dos".

Для кого эта приставка?
¿Para quién es el PlayStation?

Приставка" квадро" значит" четыре".
El prefijo"cuad" significa"cuatro".

У нас есть приставка. Поиграем?
Tenemos una Wii.¿Quieres jugar a la Wii?

Еще одна моя жалоба, слишком часто используется приставка" пре".
¡Esa es otra de mis quejas! Se usa demasiado ese prefijo,"pre-".

Приставка полежит на столе, пока мы не сделаем кое-какую работу.
La consola se va a quedar en el comedor Y no la tocaras hasta que hagas ciertas labores.

Это блокирует любую другую передачу кроме тех, которым предшествует кодовая приставка.
Esto bloqueará cualquier transmisión que no lleve el prefijo codificado.

Например,« ака»- в начале названия языка- это приставка для объектов, связанных с языком.
Por ejemplo el aka- al comienzo de los nombres de lenguas de Andamán es el prefijo para objetos relacionados con la lengua.

Так называемая силиконовая мафия разрабатывает игру, по сравнению с которой" Квейк"- просто приставка!
La Mafia del Silicio, está creando un juego, que hará que Quake se parezca al Asteroids.

Например, приставка Xbox и сенсоры Kinect- это шаг вперед, и почти ни один Xbox сегодня без Kinect не продается, ведь всем интересно жестовое управление.
Por ejemplo, la consola Xbox y los sensores Kinect representan un paso adelante y hoy en día ningún Xbox se vende sin Kinect, ya que a todos les interesa el control por gestos.

Него дома будет, конечно, не такой большой компьютер, но хот€ бы приставка, через которую он сможет взаимодействовать с компьютером и получать всю необходимую ему информацию вроде отчЄтов из банка.
Él tendrá en su propia casa… no una computadora tan grande como esta, pero al menos, una consola… a través de la cual, podrá hablar… con su computadora local amigable… y obtener toda la información que necesita… para su vida cotidiana.

Ну, приставки тут не имеется.
Bueno, no hay ninguna Xbox por aquí.

Мы играли в приставку, и Джарвис вдруг говорил?
Estábamos jugando a la Xbox y Jarvis dijo:?

Знаете, забрал его приставку… жестоко ошибся.
Sabes, robó su Playstation. Gran error.

Что?- Забудь приставку!
Olvida el Xbox.

Послушай, я злилась на него за то, что он играл в приставку.
Mira, nena, solía enfadarme con él porque jugaba a la PlayStation.

Ничего если я поиграю в приставку?
Si voy a jugar con la Xbox.

Я хочу отдать тебе свою приставку.
Quiero que tu tengas mi PlayStation.

Играет в приставку.
Está jugando con la Xbox.

Мам, скажи Райне, чтобы не брала приставку!
Ma,¿puedes decirle a Raina- que deje mi PlayStation?

Он играет в приставку.
Está jugando con la Xbox.

Бери свой рюкзак. Выключи приставку!
¡Busca tu mochila y apaga el Xbox!

Мы пойдем на вечеринку, сьдим по пицце, сыграем в приставку.
Iremos a la fiesta, comeremos pizza- y jugaremos con la Xbox.

Играть на приставке.
Vamos a jugar con la Xbox.

Виктор обожает приставку.
Víctor ama la Xbox.

Это намного лучше приставки.
Esto es mucho mejor que una consola.

Можно мы поиграем в приставку?
¿Podemos ir a jugar a la Wii?

Кое-кто с приставкой" лампочка" у имени.
Alguien con la palabra bombilla en su nombre.