Примеры использования Произошла ошибка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Произошла ошибка.
Что если произошла ошибка?
¿Y si hay un error?Произошла ошибка.
Todo fue un error.Драгна, произошла ошибка.
Dragna, fue un error.Произошла ошибка.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
произошел ряд
инцидент произошелпроизошел несчастный случай
произошел взрыв
произошла ошибка
произошел инцидент
произошли изменения
произошли существенные изменения
произошли значительные изменения
изменения произошли
Больше
Использование с наречиями
как это произошлодолжно произойтипроисходит сейчас
почему это происходитпроизошло сегодня
произошло вчера
происшедших после
произошло много
никогда не произойдетпроисходит внутри
Больше
Использование с глаголами
Я думаю, произошла ошибка.
Creo que hay un error.Произошла ошибка, и они забрали тебя.
Fue un error, y ellos te tomaron.Вчера произошла ошибка.
Lo de anoche fue un error.Произошла ошибка печатиName.
Ha tenido lugar un error de impresiónName.Тим, по-моему, произошла ошибка.
Tim, creo que hay un error.Боюсь, что произошла ошибка. Я из консерватории.
Me temo que hay un error.Прошу прощения, видимо произошла ошибка.
Disculpe, creo que hay un error.Полагаю, здесь произошла ошибка, официант.
Creo que aquí hubo un error, mozo.При создании темы произошла ошибка.
Se produjo un error al crear su tema.Произошла ошибка HTTP:% 1. Printer state.
Hubo un error HTTP: %1. Printer state.При загрузке сертификата произошла ошибка:% 1@ title.
Ocurrió un error al cargar los certificados: %1 @title.Произошла ошибка. Нажмите OK для подробностей.
Ocurrió un error. Pulse OK para ver información mas detallada.При публикации произошла ошибка. Повторите попытку.
Se produjo un error durante el envío. Inténtelo de nuevo.Произошла ошибка при получении списка принтеров:.
Se produjo un error al recuperar la lista de la impresora:.При импорте этого сертификата произошла ошибка:% 1.
Ocurrió un error al intentar importar este certificado: %1.Произошла ошибка при передаче файла через DCCName.
Se produjo un error en При попытке импорта сертификата произошла ошибка:% 1.
Ocurrió un error al intentar importar el certificado: %1.Произошла ошибка при получении списка систем печати:.
Se produjo un error al recuperar la lista de terminales disponibles:.При попытке удаления сертификата произошла ошибка:% 1@ info.
Ocurrió un error al intentar borrar el certificado: %1 @info.В программе произошла ошибка, которая может вызвать проблемыName.
Hubo un error en el programa que puede causar problemasName.Произошла ошибка считывания XML в строке% 1, столбце% 2.
Hay un error de análisis sintáctico de XML en la línea %1, columna %2.При попытке изменить срок годности произошла ошибка% 1:% 2.
Ocurrió un error al tratar de cambiar la fecha de expiración para %1: %2.Произошла ошибка при попытке чтения текущей конфигурации. Ошибка:% 1.
Ocurrió un error al leer la configuración actual. Произошла ошибка при попытке выполнить скрипт на этой странице.% 1.
Se produjo un error al intentar ejecutar 
