Примеры использования Пуленепробиваемый жилет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пуленепробиваемый жилет?
Вы носите пуленепробиваемый жилет?
¿Usas un chaleco antibalas?Это пуленепробиваемый жилет, вы ублюдки!
¡Es un chaleco antibalas, bastardos!Нашел- таки пуленепробиваемый жилет!
Llevaba un chaleco antibalas!Это пуленепробиваемый жилет.
Es un chaleco antibalas.Я поднял мой пуленепробиваемый жилет.
Me levanté el chaleco antibalas.Это пуленепробиваемый жилет.
Este es un chaleco antibalas.Стив, надень пуленепробиваемый жилет!
¡Steve, ponte ese chaleco antibalas!Это пуленепробиваемый жилет?
¿Eso es un chaleco antibalas?И спасибо за пуленепробиваемый жилет.
Пуленепробиваемый жилет с двумя пулями в нем!
Un chaleco antibalas¡con dos disparos!Сара, это пуленепробиваемый жилет.
Sarah, esto es un chaleco antibalas.Можешь надеть мой пуленепробиваемый жилет.
Podrías usar mi chaleco antibalas.Я оставил пуленепробиваемый жилет в комнате.
Le he dejado el chaleco antibalas en la habitación.Вот как действует пуленепробиваемый жилет.
Conque ahí terminó el chaleco antibalas.Китая Пуленепробиваемый жилет Пуленепробиваемый жилет.
China Chaleco antibalas Chaleco antibalas.Поэтому я и ношу свой пуленепробиваемый жилет.
Para eso están los chalecos antibalas.Пуленепробиваемый жилет- это, в общем- то, жульничество?
¿Tienes un chaleco a prueba de balas? Eso es trampa,¿no?Полно пуль, будто пуленепробиваемый жилет.
Lo protege de las balas, como un chaleco antibalas.Пуленепробиваемый жилет- лучшее вложение денег, чем кроватка.
Un chaleco contra balas es mejor inversión que una cuna.Вы сняли с Бенни пуленепробиваемый жилет, чтобы полиция не узнала, что он опасался за свою жизнь.
Le quitó a Benny el chaleco antibalas para que la policía nunca supiera que había temido por su vida.Пуленепробиваемый жилет шлем тело жесткий броню пуленепробиваемого материала.
A balas chaleco antibalas Casco cuerpo duro Material.Во время содержания под стражей ему,по утверждениям, связали руки и ноги, надели пуленепробиваемый жилет и избили.
Se dice que, mientras se hallaba a disposición policial,le golpearon después de atarle las manos y los pies y colocarle un chaleco antibalas.Ты ведь прекрасно понимаешь, что тот в капюшоне не пуленепробиваемый жилет, что ты можешь умереть, и что девчонка, которую ты так отчаянно пытаешься спасти, хотела, чтобы это произошло чем скорее, тем лучше?
¿Sabes que esa sudadera no es un chaleco antibalas, que puedes morir, y que la chica que tan desesperadamente intentas salvar le gustaría ver que ocurre eso más pronto que tarde?Хотя ПНП не обладала стандартными оперативными процедурами, касающимися безопасности, гжа Бхутто разработала специальные приемы обеспечения безопасности и, по словам ее близких помощников,часто носила пуленепробиваемый жилет.
Aunque el PPP carecía de procedimientos estándar en materia de seguridad, ella misma concibió ejercicios especiales en la materia y, según sus más próximos colaboradores,con frecuencia llevaba un chaleco antibalas.По моему опыту, пуленепробиваемые жилеты притягивают пули, так что.
En mi experiencia, chalecos antibalas engendran balas, así que.Всему личному составу будут выданы пуленепробиваемые жилеты… при наличии таковых.
A todo el personal se le dará un chaleco antibalas, donde sea posible.Бронезащита, военные каски, пуленепробиваемые жилеты и их компоненты.
Placas de blindaje, cascos militares y chalecos antibalas y sus repuestos.Броневые пластины и военные каски, а также пуленепробиваемые жилеты и их части.
Placas de blindaje, cascos militares y chalecos antibalas y sus repuestos.Нет, у вас не будет пуленепробиваемого жилета.
No, no tienes chaleco antibalas.
