ПЯТЬ МЕТРОВ на Испанском - Испанский перевод

• cinco metros
• 5 metros

Примеры использования Пять метров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пять метров.
Cinco metros.

Конная статуя высотой пять метров.
Un monumento ecuestre de cinco metros.

Пять метров.
Cinco metros más.

Скорость прежняя, торпеды на пять метров.
Profunidad de torpedo en 5 metros.

Стог переместился на пять метров влево.
Un monto de paja se movió a la izquierda cinco metros.

Оно напало на нас из темноты, длиною пять метров. О.
Nos atacó en la oscuridad, medía cinco metros.

Величина пять метров и направление вправо.
La magnitud es cinco metros y la dirección es hacia la derecha.

Зеркало, изображенное здесь, имело диаметр пять метров.
Su espejo, en la imagen, tenía un diámetro de cinco metros.

Мы можем сказать что она прошла пять метров за две секунды.
Podríamos decir que se movió cinco metros en dos segundos.

Если я скажу вам просто" пять метров", вы будете знать размер сдвига.
Si solo te digo cinco metros, solo vas a saber la medida del movimiento.

Теперь если мы также посчитаем, если, например, блок прошел пять метров.
Ahora, si hacemos la misma calculación, si decimos que se fue cinco metros-.

Так что если кто-нибудь просто скажет" пять метров", это будет скалярная величина.
Entonces si alguien dice solamente"cinco metros", es una medida escalar.

Если вы хотите указать направление, вы скажете, что этот кирпич прошел пять метров влево.
Si querés especificar eso, podríamos decir que este ladrillo se movió cinco metros a la izquierda.

Теперь вы точно знаете что он прошел пять метров в ле- простите, он прошел пять метров вправо.
Entonces ahora explícitamente sabes que fueron cinco metros hacia la izquier- uy, perdón, tendrían que haber sido cinco metros hacia la derecha.

На северо-восточной стороне отстойника№ 3 г-н ад- Далу обнаружил воронку глубиной пять метров.
El señor al-Dalou encontró un cráter de 5 m de profundidad en el lado noreste del estanque Nº 3.

Правильно сказать: этот кирпич переместился на пять метров вправо, или его передвинули на расстояние пять метров.
Dirías que este ladrillo ha sido desplazado cinco metros a la derecha o ha sido movido a una distancia de cinco metros. La distancia es una cantidad escalar.

За прошедшие двадцать лет ледник на вершине горы Агри- самой высокой горы Турции- подтаял на пять метров.
La formación de hielo en la cumbre del Monte Agri, el pico más alto de Turquía, se ha derretido en más de cinco metros durante los últimos 20 años.

Проанализировав их анатомию, мы подсчитали, что Хищник Икс мог двигаться со скоростью пять метров в секунду, незначительно быстрее киммерозавра.
Gracias a una musculatura muy impresionante hemos calculado que el Depredador X podía avanzar a una velocidad de 5 metros por segundo… marginalmente más rápido que un Kimmerosaurio.

Согласно этим оценкам, если антарктические льды разрушатся, то это приведет к повышению уровня океана на пять метров.
De acuerdo con estas estimaciones, si los hielos de la península antártica llegaran a colapsar, ello provocaría un aumento de hasta cinco metros del nivel oceánico.

Вы знаете, что по определению работы, вы не можете просто сказать, о, я тяну с силой пять ньютонов и перемещаю его на пять метров, вы не можете просто умножить 10 ньютонов на пять метров.
Entonces haz aprendido de la definición de trabajo, no puedes decir, oh, estoy tirando con 10 newtons de fuerza y lo estoy moviendo 5 metros. Simplemente no puedes multiplicar los 10 newtons por los 5 metros.

Напротив холма, расположенного вблизи туристического комплекса<< Ваззани Форт>gt;, военнослужащие израильского вражеского патруля проникли на расстояние примерно пять метров за техническое заграждение.
Frente a la colina que da al complejo turístico del Fuerte Al-Wazzani, los integrantes de una patrulla del enemigo israelí se adentraron unos cinco metros desde la valla técnica.

Два танка<< Меркава>gt; переехали техническое заграждение и на расстоянии примерно пять метров от него заняли позиции за земляными насыпями на холме напротив туристического комплекса<< Ваззани Форт>gt;.
Dos tanques Merkava traspasaron la valla técnica y, adentrándose unos cinco metros, tomaron posiciones detrás de una berma de tierra en la colina desde donde se domina el complejo turístico del Fuerte Al-Wazzani.

Еще хуже то, что, согласно этой модели, даже в случае невероятных успехов в деле сокращения выбросов парниковых газов спасти Западно- антарктический ледяной щит будет невозможно. Это гарантирует итоговое повышение уровня моря более чем на пять метров.
Para peor, sugiere que incluso una reducción extraordinaria de las emisiones no bastará para salvar la placa de hielo de la Antártida occidental, lo que a la larga garantiza un aumento del nivel marino de más de cinco metros.

Это доказывает, что здесь может предположительно быть местонахождение Ичтави… пять метров вниз находится слой со свидетельствами жизни людей в течение сотен лет, датируемые периодом Среднего Царства, то есть точно периодом, как мы полагаем, времени Ичтави.
Esto significa que en esta posible ubicación de Ity-tauy, 5 metros abajo, tenemos una capa de ocupación de varios cientos de años que datan del Imperio Medio, exactamente del mismo período que creemos que es Ity-tauy.

Скажем что объект прошел эти пять метров и скажем, что изменение времени( возможно вы еще не знаете что это такое) пусть изменение времени когда я передвинул блок на пять метров пусть изменение времени равно двум секундам.
Digamos que estos cinco metros fueron recorridos, y digamos que el cambio en el tiempo(déjenme, porque quizás no estes familiarizado con lo que significa) Digamos que el cambio en el tiempo aquí- cambio en el tiempo cuando moví este bloque cinco metros Digamos que el cambio en el tiempo fue dos segundos.

С корабля, находившегося в открытом море, израильские вражеские силы запустили ракету в направлении туннелей Нейма неподалеку от позиции Народного фронта освобождения Палестины-- Главного командования на ливанской территории; в месте падения ракеты осталась воронка диаметром в пять метров и глубиной в три метра.
El enemigo israelí disparó un misil desde mar abierto en dirección de los túneles de Na'imah cerca del puesto del Comando General del Frente Popular para la Liberación de Palestina en territorio libanés, lo que produjo un agujero de cinco metros de ancho y tres metros de profundidad.

Но если бы я не показал вам эту картинку и кто-нибудь просто сказал бы вам что он прошел расстояние пять метров вы бы не знали прошел ли он пять метров вправо, пять метров влево или он двигался вверх или вниз, внутрь экрана или наружу вы бы не знали в какую сторону он прошел пять метров вы просто знаете что он прошел пять метров.
Pero si no te mostrara este dibujo y alguien te dijera que se movió una distancia de cinco metros, no sabrías que se movió cinco metros a la derecha o si se movió cinco metros a la izquierda. O si se movió para arriba o para abajo o adelante o atrás- No sabrías la dirección en la que se movió solo sabrías que se movió cinco metros.

И он был на расстоянии не менее пяти метров от мисс Петракис?
Y no se acercó a la Srta. Petrakis más de¿cinco metros?

Жизненная форма в пяти метрах и приближается?
La forma de vida está a 5 metros y acercándose. ¿Por dónde?

Она была убита в пяти метрах от уличного фонаря.
Fue asesinada a cinco metros de una farola.