РАБОТАЕМ ВМЕСТЕ на Испанском - Испанский перевод

• trabajamos juntos
• trabajando juntos
• trabajar juntos
• working together

Примеры использования Работаем вместе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Работаем вместе.
Trabajar juntos.

Уже работаем вместе.
Ya trabajando juntos.

Работаем вместе,?
¿Trabajando juntos?

Мы с тобой работаем вместе.
Tú y yo trabajando juntos.

И работаем вместе.
Y trabajamos juntos.

Раян и я работаем вместе.
Ryan y yo trabajamos juntos.

Работаем вместе- девять.
Trabajando juntos nueve.

Мы все втроем работаем вместе.
Los tres trabajando juntos.

Работаем вместе или оба умрем.
Trabajamos juntos o ambos morimos.

Мы по-прежнему работаем вместе.
Seguimos trabajando juntos.

Мы не работаем вместе, Барни.
Nosotros ni trabajamos juntos, Barney.

И я рад, что мы снова работаем вместе.
Y me alegro de trabajar juntos.

Мы снова работаем вместе.
Él y yo estamos trabajando juntos de nuevo.

Работаем вместе или умираем поодиночке.
Trabajen juntos o mueran solos.

Она хочет знать, как мы… работаем вместе.
Quiere saber cómo trabajamos juntos.

Минди и я работаем вместе в одном здании.
Mindy y yo trabajamos juntos, en el mismo edificio.

Все время, что мы работаем вместе.
Mientras nosotros estabamos trabajando juntos.

Джер и я работаем вместе в" Шульман и партнеры".
Jer y yo trabajamos juntos en Shulman y asociados.

Теперь мы наконец работаем вместе.
Ahora aquí estamos, trabajando juntos finalmente.

Мы можем быть индивидуумами, но мы живем и работаем вместе.
Podemos ser individuos, pero vivimos y trabajamos juntos.

Мы больше не работаем вместе, но было бы неплохо иногда видеться.
Sé que ya no trabajamos juntos, pero estaría bien seguir viéndonos.

Здорово, что мы наконец- то работаем вместе.
Qué bien que por fin podamos trabajar juntos.

Оказалось, что мы работаем вместе в том, что потом назвали НКВД.
Nos encontramos trabajando juntos en lo que entonces se llamaba la NKGB.

Мы с ней вдвоем уже давно работаем вместе.
Mire, ella y yo, hace tiempo, trabajamos juntos.

Теперь, когда мы уже не работаем вместе, может начнем спать вместе,?.
Ahora que no trabajamos juntos podríamos dormir juntos,¿no?

Василий, мы с Каслом больше не работаем вместе.
Vasily, Castle y yo ya no trabajamos juntos.

Работаем вместе десять лет, спим вместе пять лет, а женаты три года.
Trabajando juntos diez años, acostándonos cinco años y casados tres.

Нет, не придет, потому что он и я… работаем вместе.
No, no lo hará porque él y yo estamos… trabajando juntos.

Я считаю, мы работаем вместе, мы действительно можем изменить все здесь.
Creo que nosotros dos trabajando juntos podríamos realmente cambiar las cosas a nuestro alrededor.

Мне очень нравится, когда мы с тобой работаем вместе.
Realmente disfruto el tiempo que pasamos trabajando juntos.