РАДУГУ на Испанском - Испанский перевод

• arco iris
• arcoíris
• arcoiris
• rainbow

Примеры использования Радугу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В радугу.
Al arco iris.

Попробуй радугу.
Saborea el arcoiris.

В радугу?
¿A un arco iris?

Я выключу радугу.
Apaguemos el arco iris.

Она делает радугу на Вашей стене.
Crean un arcoíris en la pared.

Как увидеть двойную радугу.
Mi arcoiris doble.

Я люблю радугу.
¡Era broma!¡Adoro los arcoíris!

Вы можете выиграть радугу.
Podrían ganar un arco iris.

Сделай еще радугу, Томми!
¡Has otro arcoiris, Tommy!

И я тоже видела радугу.
Ví el arcoiris también.

Ищи радугу в каждой грозе"?
¿"Busca el arco iris en cada tormenta"?

Вы можете выиграть радугу.
Podrías ganar un arco iris.

И дождик еще видно, и радугу еще видно.
El verde aún está ahí. y el arco iris sigue ahí.

Пробовали на вкус радугу?
¿Alguna vez han saboreado un arcoiris?

Если хочешь увидеть радугу- терпи дождь.".
Si quieres el arcoíris, tienes que enfrentar la lluvia".

Я павлин летящий в радугу.
¡Soy un pavo real que vuela al arco iris!

Сегодня, я накричала на маленькую девочку, Которая нарисовала радугу.
Hoy le he gritado a una niña por pintar un arco iris.

Радугу или тюремную слезку. Или будешь котом- барабанщиком из Кисс.
Un arcoíris o una lagrima o puedes ser el baterista de Kiss.

Берни, приятель, я дарю тебе радугу.
Bernie, colega, Te doi un arcoiris.

Замерзающий воздух образовывает удивительную радугу ледяных кристаллов в твоих легких.
El aire helado formaba un hermoso arco iris de cristales de hielo en tus pulmones.

Больше чем лошади любят радугу!
¡Más de lo que los caballos aman los arcoiris!

С другой стороны, можно будет увидеть радугу.
¡Por otra parte, puede haber un arcoíris!

Глядя сейчас на вас, я вижу настоящую радугу лиц.
Miro aquí y veo un arcoíris de caras.

Такие злодеи как вы не способны увидеть двойную радугу.
Ningún supervillano como ustedes puede ver un arcoíris doble.

И дуга от пули похожа на радугу.
Y el arco de una bala se parece a un arco iris.

Вы с твоими будущими лучшими друзьями смотрите на одну и ту же радугу.
Quizá tú y tus futuros amigos estén mirando el mismo arcoiris.

Он провел сутки в попытках сбить радугу.
Se tiró un día entero intentando derribar un arcoíris.

Это становится похожим на тройную радугу.
Sí. Está empezando a aparecer un triple arcoiris.

Я только хотела показать Джимми Вашу радугу.
Quería mostrarle el arcoíris a Jimmy.¿Le molesta?

И однажды найдем мы♪♪ Дорогу на радугу♪.
Algún día encontraremos**la conexión con el arcoíris*.