РАЗБОГАТЕТЬ на Испанском - Испанский перевод

• ser rico
• harán ricos
• de hacerse rico
• ser ricos
• enriquecerse

Примеры использования Разбогатеть на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хотите разбогатеть?
¿Quieres ser rico?

Я могу разбогатеть и без тебя.
Puedo enriquecerme sin ti.

Я должен разбогатеть!
Debería ser rico.

Ваш выигрыш помог мне разбогатеть.
Tu ganancia me hace rico.

Вы хотите разбогатеть?
¿Quiere ser rico?

А ты… Разве я не помог тебе разбогатеть?
Y a ti,¿no te hice rico?

Вы можете разбогатеть.
Podrías ser rico.

Это 72 доллара помогут нам разбогатеть.
Estos 72 pavos nos harán ricos.

Ты хочешь разбогатеть?
¿Quieres ser rico?

Самый быстрый способ разбогатеть.
La forma más rápida de hacer mucho dinero.

Тебе надо разбогатеть.
Tienes que ser rico.

Они хотели разбогатеть в Новом Свете.
Ellos querían enriquecerse en el nuevo mundo.

Ты бы хотел разбогатеть?
¿Te gustaría ser rico?

Мария хочет разбогатеть и прославиться.
María se quiere hacer rica y famosa.

Она не хочет разбогатеть.
No quiere ser rica.¡A por ella!

Кто хочет разбогатеть сегодня?
¿Quién quiere hacerse rico hoy?

Антон видел в этом способ разбогатеть.
Anton lo veía como una forma de hacerse rico.

Вы хотели разбогатеть.
Dijeron que querían ser ricos.

Мы способны на все чтобы разбогатеть.
Vamos a hacer lo que sea para ser ricos.

Никто не сможет разбогатеть на этой проблеме.
Nadie puede hacerse rico de ese problema.

Как могла она так говорить со мной и разбогатеть?
¿Cómo se atreve a hablarme así y ser rica?

Я мечтаю вновь разбогатеть вместе с Сумидой!
Sueño con volver a hacerme rico con Sumida!

Я предлагаю вам хороший шанс разбогатеть!
Le estoy ofreciendo una oportunidad de hacerse rico.

Все хотели разбогатеть, несмотря ни на что.
Todos querían hacerse ricos sin importar otra cosa.

Вы поняли, что сможете отомстить и разбогатеть в процессе.
Se ha dado cuenta de que usted podría tener que y enriquecerse en el proceso.

Мы можем разбогатеть на продаже техники государству.
Podríamos hacer una fortuna vendiéndole esto al Gobierno.

Мечтатели, искатели приключений… Найти золото, быстро разбогатеть.
Son soñadores tras arcoíris… en busca de oro, para enriquecerse rápido.

Вы можете неплохо разбогатеть, только играйте по нашим правилам".
Está bien, puedes volverte muy rico, si tú y tu familia juegan nuestro juego.

У нашего клиента есть деньги, он подает иск не для того, чтобы разбогатеть.
Nuestro tío tiene dinero… no está pleiteando para enriquecerse.

Двадцать лет назад я хотел разбогатеть, и это закончилось смертью невинного человека.
Hace 20 años queria ser rico Y termine con la muerte de un hombre inocente.