РАЙКЕРА на Испанском - Испанский перевод

• ryker
• riker

Примеры использования Райкера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я знаю Райкера.
Conozco a Ryker.

Мы уложили людей Райкера.
Tenemos a los hombres de Ryker.

Люди Райкера были повсюду.
Los hombres de Ryker andaban por ahí.

Я ушел от Райкера.
Voy a dejar a Ryker.

Парни Райкера замучали его.
Los hombres de Ryker lo han asustado.

Почему бы не использовать Райкера?
¿Por qué no utilizamos a Riker?

Чего ждать от парней Райкера на этот раз?
¿Qué se proponen los Ryker esta vez?

Известите родственников Райкера.
Notificádselo a la familia de Ryker.

Как давно вы знали Райкера, офицер Хаскел?
¿Hace cuánto tiempo que conocía a Ryker, oficial Haskell?

Я думаю он может работать на Райкера.
Creo que puede estar trabajando con Ryker.

Вы знали, что у Райкера были финансовые проблемы?
¿Sabe si Ryker estaba teniendo problemas financieros?

История запомнит это как маневр Райкера.- Это должно сработать.
Pasará a la historia como la"Maniobra Riker".

Она оказалась Ребеккой Райкер, дочерью Харлана Райкера.
Ella es identificada como Rebecca Ryker, la hija de Harlan Ryker.

Оказывается, все досье Райкера было отредактированно.
Resulta que todo el expediente de Ryker ha sido censurado.

Но ты не можешь поступить так, Джо.- Поступить как? Поехать в город, чтобы убить Райкера.
Pero no puedes ir al pueblo a matar a Ryker.

Ладно, так когда ты увидишь Райкера, что потом? Что ты собираешся сделать?
Vale, entonces cuando veas a Ryker,¿entonces qué?

Я назвал его Райкер в честь командора Вильяма Т. Райкера из Стартрека- новое поколение.
Lo llamo"El Riker", En honor al Comandante William T. Riker de"Star Trek- La Próxima Generación".

Я запишу тебя в графу" не арестовывай", и еще я напишу твой телефон на каждой стене в туалетах Райкера.
Te voy a poner en"no lo arrestes" y también voy a poner tu número de teléfono en todos los orinales de Rikers.

Я хочу что бы вы двое держались подальше от Райкера, наблюдали за улицей и следили, не смотрит ли кто за мной. Хорошо?
Necesito que vosotros dos os quedéis aquí arriba lejos de Ryker, vigilando la calle para ver si alguien más me está vigilando,¿vale?

В последний момент я предположил, что" три" может означать количество знаков различия на форме командора Райкера.
En el último momento, pensé que tres se refería al número de galones del uniforme del comandante Riker.

Звонили из Департамента Юстиции. Банковский перевод на 50 000$ был переведен через ОАЭ прежде чем попал на счет Райкера.
Era el departamento de justicia la transferencia de cincuenta mil dólares pasó por los Emiratos Árabes Unidos antes de terminar en la cuenta de Ryker.

Райкер получил 50 000$ банковским переводом.
Ryker recibió una transferencia de cincuenta mil dólares.

Уилл Райкер, вы были моей правой рукой все эти 15 лет.
Will Riker, has sido mi confiado brazo derecho por 15 años.

Райкер был стойким парнем.
Ryker era un tipo leal.

Если Райкер был так безупречен, зачем они обратились к нему?
¿Si Ryker era un buen oficial, por qué lo abordarían?

Коммандер Райкер- маневр уклонения.
Comandante Riker, maniobras evasivas.

Райкер-" Энтерпрайзу".
Riker a Enterprise.

Райкер, я внутри Сколько?
Ryker, estoy dentro?

Я коммандер Уильям Райкер со звездолета" Энтерпрайз".
Soy el comandante William Riker de la nave espacial Enterprise Federacion.

Коммандер Уильям Райкер, ОСС" Энтерпрайз".
Comandante William Riker, USS Enterprise.