РАЙОНЕ на Испанском - Испанский перевод

• zona
• región
• distrito
• barrio
• área
• vecindario
• alrededores
• localidad
• zonas
• regiones
• distritos
• barrios
• áreas
• vecindarios
• localidades

Примеры использования Районе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В таком районе.
En estos barrios.

Районе Gongshu.
Lugares Hangzhou.

Сегодня буду в твоем районе.
Hoy voy a ir a tus barrios.

Районе Равал.
El barrio del Raval.

Iii. положение в районе.
III. LA SITUACIÓN EN LA REGIÓN.

В районе ближнего востока.
REGIÓN DEL ORIENTE MEDIO.

Сотрудничества в районе.
LA COOPERACIÓN EN LA REGIÓN DEL.

В районе ближнего востока.
EN LA REGIÓN DEL ORIENTE MEDIO.

Люди, которые живут в этом районе.
La gente que vive en estos barrios.

В районе Средиземноморья.
COOPERACIÓN EN LA REGIÓN DEL MEDITERRÁNEO.

Ii. положение в районе болот.
II. LA SITUACION EN LAS ZONAS PANTANOSAS.

Прогнозирование и добычи в районе.
PROYECCION DE LA PRODUCCION DE LA ZONA.

В районе великих озер в африке.
EN LA REGIÓN DE LOS GRANDES LAGOS DE ÁFRICA.

Человека в районе Великих африканских озер.
EN LA REGIÓN DE LOS GRANDES LAGOS.

Разведки полиметаллических конкреций в районе.
DE LA EXPLORACIÓN DE NÓDULOS POLIMETÁLICOS EN LA ZONA.

Ii. обстановка в районе великих озер.
II. LA SITUACIÓN EN LA REGIÓN DE LOS GRANDES LAGOS.

А в моем районе, если ты сделаешь еще один шаг.
Y de donde yo vengo, si das otro paso hacia mí.

Всем патрулям в районе школы Саус Парка.
Atención a todas las unidades cercanas a la escuela de South Park.

Были в районе какие-то взломы или ограбления?
¿Hubo algún allanamientos o robo en el vecindario?

Ii. ситуация в районе и деятельность сил.
II. LA SITUACIÓN EN LA ZONA Y LAS ACTIVIDADES DE LA FUERZA.

Вы оставили их в самом опасном районе города.
Los has abandonado en uno de los barrios más peligrosos de la ciudad.

Ты торчишь в Алфавитном районе, стоя над телом мертвого парня.
Estás en el barrio del Alfabeto… al lado del cadáver de un hombre.

И правительств по вопросу о положении в районе великих озер, в.
SOBRE LA SITUACIÓN EN LA REGIÓN DE LOS GRANDES LAGOS, CON PARTICULAR.

Xiii. положение в районе горски котар, где царят взаимопонимание и терпимость между хорватской.
XIII. SITUACION EN LA REGION DE GORSKI KOTAR, DONDE LAS.

Примерно 180 000 поселенцев живут в районе Восточного Иерусалима.
Cerca de 180.000 colonos viven en los barrios de Jerusalén oriental.

Всем подразделениям в районе границы Ашленда: немедленная эвакуация.
Todas las unidades en el lugar, en Ashland y Division evacuen inmediatamente.

Военнослужащие ВСЮ запрещают патрулю КМК осуществлять патрулирование в районе Фиржы.
El ejército yugoslavo impide el patrullaje de la Misión de Verificación alrededor de Firza.

Группа также побывала в районе Гуркха, где посетила местную тюрьму.
El Grupo se desplazó también a la provincia, a Gorkha, donde visitó la prisión local.

Lt;< Мирное соглашение о Читтагонгском горном районе 1997 года будет выполнено в полном объеме.
El Acuerdo de Paz de Chittagong Hill Tracts de 1997 se aplicará plenamente.