РАСПРОДАЖУ на Испанском - Испанский перевод

• venta
• rebajas
• liquidación
• el mercadillo
• a vender

Примеры использования Распродажу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Туалетную распродажу.
Una venta de inodoros.

Распродажу выпечки?
¿En una venta de pasteles?

Я помню эту распродажу.
Me acuerdo de esas rebajas.

Это- на распродажу выпечки?
¿Son estos para la venta de pasteles?

Не пропустите распродажу.
No se pierdan las rebajas.

Принудительную распродажу недвижимости;
Forzar la venta de bienes inmuebles;

Хотите устроить распродажу?
¿Quieres montar una tienda?

Они продают магазин через час и начинают распродажу.
Venden la tienda y hacen ofertas.

Завтра пойду на распродажу.
La vendería de nuevo mañana.

Ты ждешь распродажу сидений для туалета?
¿Estás esperando a una venta de asientos para el inodoro?

А вы хотели устроить распродажу?
¿Querà as hacer una venta de garaje?

Господи, похоже на распродажу в Primark.
Dios mío. Se parece a las rebajas de Primark.

Этот браслет только что попал в распродажу.
Esta pulsera está de oferta.

Пак едет к Гомеру на распродажу хлора.
Puck llevando a Gomer para una venta de cloro.

А какая женщина пропустит распродажу?
¿Has visto a una mujer perderse una liquidación?

Может я устрою распродажу выпечки, когда вернусь.
Tal vez voy a tener una venta de pasteles Cuando regrese.

Я думала, что мы едем на распродажу.
Yo pensé que íbamos a una venta de jardín.

Мама устраивала гаражную распродажу, я должен был помочь.
Mi madre tenía una venta de garaje, y tenía que ayudar.

Мама, можно Майкл придет на распродажу?
Mamá,¿está bien si Michael va a la venta de garaje?

В прошлом году мы провели распродажу мотоциклов и канистр.
El año pasado, vendimos la moto, hicimos vender el barril.

У меня двадцать минут, чтобы успеть на распродажу кроваток.
En 20 minutos acaba la liquidación de cunas.

В госпитале бы устроили распродажу выпечки по такому поводу.
El hospital haría una venta de pasteles para recaudar dinero.

Я просто хотел куколку до того, как они пойдут на распродажу.
Solo quería una muñeca Chatty Boo-Boo antes de que salgan mañana a la venta.

Каждый год организовывала распродажу книг для Торговой Палаты.
También dirigió la venta de libros de la cámara de comercio durante años.

Я принесла кучу вещей, которые Олег хотел пожертвовать на вашу распродажу.
Tengo un montón de cosas que Oleg quiere donaros para el mercadillo.

Мы сможем пережить распродажу в этом году только если будем держаться вместе.
Nuestra única esperanza de sobrevivir a las rebajas de este año es permaneciendo juntos.

И вместо прощальной церемонии, послезавтра я устраиваю распродажу имущества.
En lugar de funeral voy a hacer una subasta de sus bienes pasado mañana.

Ты пропустил гаражную распродажу, но у нас еще есть тонна этих макраме, которые оставили покупатели.
Te perdiste la venta de garaje. Pero aún tenemos estos colgadores de macramé.

Вы больше не увидите своего мужа, потому что будите организовывать распродажу выпечки.
No verás a tu esposo porque estarás organizando la venta de pasteles.

Там я увидел распродажу аудио книг" Бесконечность" и решил, что бумажная работа может подождать.
Fué allí donde ví los audiolibros de'Internity'en venta y decidí que el papeleo tendría que esperar.