РЕГИОНАМ на Испанском - Испанский перевод

• regiones
• regionales
• región
• regional

Примеры использования Регионам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отдельным странам и регионам.
PAISES O REGIONES.

Iii. обзор по регионам.
III. EXAMEN POR REGIONES.

Помощь отдельным странам и регионам.
DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.

Странам и регионам.
DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.

Отдельным странам и регионам.
ESPECIAL A DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.

По основным регионам, 1990 год.
Por zona principal, 1990.

Помощь отдельным странам и регионам.
ESPECIAL A DETERMINADOS PAÍSES Y REGIONES.

Распределение по регионам, 1992/ 93 год.
DISTRIBUCION POR REGIONES 1992/1993.

Помощь отдельным странам или регионам.
ESPECIAL A DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.

Потребление природного газа по регионам, 1975- 1994 годы 23.
Consumo de gas natural por zona, 1975 a 1994.

Экономическая помощь отдельным странам и регионам.
DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.

По регионам их направления, 1995/ 1996 годы b/ Западная Европа.
Desarrollo de Asia a/, según su destino, 1995-1996 b/.

Распределение должностей в разбивке по регионам.
DISTRIBUCIÓN DE LOS PUESTOS POR REGIÓN.

Я был в поездке по регионам, когда получил кое-какие новости.
Estaba recorriendo las provincias cuando recibí noticias.

Странам и странам с переходной экономикой, по регионам.
Y ECONOMÍAS EN TRANSICIÓN, POR REGIONES.

Показатели материнской смертности по основным регионам, 1990 и 2005 годы.
Tasa de mortalidad materna por zonas principales, 1990 y 2005.

Помощь ЮНФПА с разбивкой по географическим регионам.
ASISTENCIA DEL FNUAP POR REGIÓN GEOGRÁFICA.

Уровни безработицы могут различаться по регионам в два- три раза.
Las tasas de desempleo pueden variar entre el doble y el triple según las regiones.

Специальная экономическая помощь отдельным странам и регионам.
ESPECIAL A DETERMINADOS PAÍSES O REGIONES.

Они угрожают целым регионам и отрицательно сказываются на экономическом развитии государств.
Ponen en peligro a regiones enteras y afectan negativamente el desarrollo económico de los Estados.

Суммарный объем вывезенных ПИИ: распределение по регионам.
Monto acumulado de salidas de IED, por regiones y.

Оценка показателей деятельности по регионам также позволяет сделать интересные выводы.
La evaluación del rendimiento en las distintas regiones también proporciona información interesante.

Обзоры общих и специальных программ по регионам;
Examen región por región de los programas generales y especiales;

Лишь нескольким регионам удалось наладить успешное сотрудничество в данной области.
Solo un número reducido de regiones han establecido satisfactoriamente una cooperación estrecha en relación con esta cuestión.

Экспорт и импорт в разбивке по основным регионам.
Exportaciones e importaciones, por principales regiones y.

Состав Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан в разбивке по политическим партиям и регионам.
Oliy Majlis de la República de Uzbekistán por partido político y región Región.

Такие оценки вполне могут варьироваться по странам или регионам.
Tales juicios pueden variar fácilmente según el país o según las regiones.

Распределение служб консультирования в области названий по регионам.
Distribución regional de los servicios de consultoría en materia de nombres geográficos.

Конкретные характерные особенности, традиции и обычаи различаются по регионам.
Las características, tradiciones y costumbres concretas varían de región a región.

Уровень использования удобрений в огромной мере различается по регионам.
Hay enormes variaciones de una región a otra en lo relativo al grado de uso de fertilizantes.