РИНКОН на Испанском - Испанский перевод

• rincón

Примеры использования Ринкон на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Томас Ринкон.
Tomás Rincón.

Ринкон де Лоикс.
Rincón de Loix.

Лагуной Ринкон.
Laguna Rincón.

Ринкон де- Ромос.
Rincón de Romos.

Мне нужен Ринкон.
Yo quiero a este.

Ринкон Авеню, 1642.
Avenida Rincon 1642.

Ты нашел Ринкона.
Encontraste a Rincón?

Пурисима- дель- Ринкон.
Purísima del Rincón.

Ринкон Мексикано» находится.
Rincón Mexicano.

Ты даешь мне Ринкона, и я исчезну.
Dame a Rincón y desapareceré.

Ринкон де- ла- Виктория.
Rincón de la Victoria.

Всем явиться к 12 и Ринкон.
Repórtense en la esquina de 12 y Rincón.

Ринкон де ла Виктория.
El Rincón de la Victoria.

Аренда автомобиля- Ринкон де ла Виктория.
Auto-Standorte› Rincón De La Victoria.

Ринкон появится здесь?
¿Rincón va a aparecer ahí?

Вега узнал, что Омар искал Ринкона.
Vega descubrió que Omar estaba buscando a Rincón.

Ринкон 1297, угол 12- й.
Rincón 1297, en la esquina con la 12.

Я не хочу, чтобы Ринкон выходил против нас.
No quiero que Rincón lance contra mí esta noche.

Всем группам собраться к 12 и Ринкон.
Todas las unidades primarias respondan a 12ª y Rincón.

Вега снабжает Ринкона наркотиками уже многие годы.
Rincón estuvo dandole drogas a Vega por años.

Ну, догадываешься, кто именно защищает Ринкона.
Bueno, adivina qué? él es quien está protegiendo a Rincón.

Если Ринкон подумает, что копы нашли его, он сбежит.
Si Rincón piensa que los policías saben que está acá. Se irá.

Он вошел в заброшенное жилое здание на южной стороне Ринкон и 12- й.
Entrando a un edificio abandonado en el lado sur de Rincón y 12ª.

Ринкон прячется в заброшенном многоквартирном доме на Восточной 15, корпус 402.
Rincón se esconde en un proyecto de viviendas abandonado en la calle 15 Oeste, unidad 402.

Думаю, пришло время узнать готов ли он помочь нам найти Ринкона.
Creo que es tiempo de ver si realmente nos ayudará a encontrar a Rincón.

Кроме того, Минтруда отмечает Знаком отличия" Предприятие для всех- Хильберто Ринкон Гальярдо" предприятия, принимающие на работу лиц, относящихся к уязвимым категориям населения.
Asimismo, la STPS otorga el Distintivo Empresa Incluyente" Gilberto Rincón Gallardo" a los centros de trabajo que incluyen en su plantilla a personas en situación de vulnerabilidad.

Федеральный центр социальной реадаптации№ 4" Нороэсте"( ранее" Эль Ринкон").
Centro Federal de Readaptación Social No. 4 Noroeste(antes El Rincón).

Председатель Гражданской ассоциации против дискриминации гн Хильберто Ринкон Гальярдо рассказал о предыстории этой инициативы и указал, что процесс разработки всеобъемлющей единой международной конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов был инициирован на Встрече на высшем уровне в Дурбане.
El Señor Gilberto Rincón Gallardo, Presidente de la Asociación Civil Contra la Discriminación, reseñó los antecedentes de esta iniciativa y explicó que el proceso en que nos encontramos hacia una Convención Amplia e Integral para Promover y Proteger los derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad se desató en la Cumbre de Durban.

Вопервых, отмечается плохое состояние медпункта в селении Дос- Брасос- де- Ринкон.
En primer lugar se menciona el mal estado del puesto de salud ubicado en Dos Brazos de Rincón.

Г-н Уго Санчес Рамирес, 24- летний представитель коренной этнической группы масахуа, проживающий в резервации Сан- Антонио, муниципалитет Сан- Хосе- дель- Ринкон, штат Мехико; работавший водителем такси, был задержан 21 июля 2007 года после того, как его автомобиль был перехвачен сотрудниками муниципального отделения полиции штата Мехико в Вилья- Виктории на остановке" Каторсе" на пути между общинами Провиденсия и Вилья- Виктория.
El Sr. Hugo Sánchez Ramírez, indígena de la etnia mazahua; de 24 años de edad; domiciliado en Depósito San Antonio, Municipio de San José de el Rincón, Estado de México; chófer de taxi, fue aprehendido el 21 de julio de 2007 a el ser interceptado en su vehículo en la parada conocida como El Catorce, entre la Comunidad de Providencia y la Comunidad de Villa Victoria, Estado de México, por agentes de la policía municipal de el Estado de México en Villa Victoria.