РОША на Испанском - Испанский перевод

• rocha
• roch
• roche

Примеры использования Роша на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это был не Роша.
No fue Rocha.

Рамбана Роша Рашба.
Rambán Rosh Rashbá.

Питера де Роша.
Peter des Roches.

Это дерьмо заработали на нелегальном кабельном ТВ, Роша.
Esa mierda es el GatoNET, Rocha.

Антониу Жозе Роша.
Antonio José Rocha.

Г-н Тягу Алмейда Рибейру Роша, БОВЕСПА, Бразилия.
Sr. Thiago Almeida Ribeiro Rocha, BOVESPA, Brasil.

Его Прайя да- Роша.
La Praia da Rocha.

Нас душат со всех сторон, мы ничего не можем продать, Роша.
Estamos asfixiados, no se está vendiendo nada, Rocha.

Ты знаешь, я на все готов ради Роша Сиффреди.
Voy a hacer algo por Roch Siffredi.

Ќе трогайте мистера√ роша!
¡No haga daño al señor Groat!¡Oh!

Тайо Роша использует как средство учебы производство мыла.
Taio Rocha usa la fabricación de jabón como tencología de aprendizaje.

Это были ребята Роша.
Fue la gente de Rocha.

Г-жа Сюзи Роша Президент Ассоциации защиты окружающей среды Пернамбуку.
Sra. Suzy Rocha Presidenta, Asociação Pernanbucana de Defesa de Natureza.

Это что за херня, Роша?!
¿Qué mierda fue eso, Rocha?

Если бы все зависело от Роша… милиция брала бы под контроль округ Танке медленно, потихоньку.
Si dependiera de Rocha la milicia entraría despacito al barrio Tanque.

Пляжный дом Девида Ли Роша.
La casa de la playa de David Lee Roth.

Ее дом станет базой для милиции… и Роша начнет собирать свой урожай с фавелы.
Su altillo iba a ser sede de la patrulla de la justicia y Rocha se lanzaría con todo en la favela.

Как мне поделить это с тобой, Роша?
¿Cómo voy a dividir contigo, Rocha?

Там, где Фабио зарабатывал по 30 000 в месяц… Роша зарабатывал по 300 000, не облагаемых налогом.
Donde Fábio sacaba treinta mil por mes Rocha sacaba trescientos, libres de impuestos.

У нас только$ 500 для тебя, Роша.
Tengo sólo 500 reales para darte, Rocha.

Роша знал, что если во время расследования ПКР, станет горячо, политики все свалят на него.
Rocha sabía que si la cosa se complicaba en la CPI los políticos le iban a cargar todo en su cuenta.

Каждую копейку денег, которая переходила из рук в руки, Роша облагал налогом.
De cualquier dinero que cambiara de manos, Rocha cobrara su impuesto.

Роша осознал, что лучше брать деньги со всей фавелы… чем с кучки обдолбанных наркодельцов.
Rocha descubrió que era mejor recaudar de la favela entera que de una pandilla de traficantes jodidos.

А теперь слово имеет посол Бразилии Карлос Антониу да Роша Параньюс.
Tiene ahora la palabra el Embajador Carlos Antonio da Rocha Paranhos del Brasil.

Этот потрясающий парень, Себастьяо Роша, живет в Бело Оризонте, третьем по величине городе Бразилии.
Este es un tipo increíble, Sebastião Rocha, de Belo Horizonte, la tercera ciudad más grande de Brasil.

Письмо Роша Вамитана,<< Комите Ребу Нуу>gt;, от 21 сентября 2006 года на имя Председателя Комитета*.
Carta de fecha 21 de septiembre de 2006 dirigida al Presidente de la Comisión por Roch Wamytan, Comité Rheebu Nuu*.

Сын человеческий! обрати лице твое к Гогу в земле Магог, князю Роша, Мешеха и Фувала, и изреки на него пророчество.
Oh hijo de hombre, pon tu rostro hacia la tierra de Magog, contra Gog, príncipe soberano de Mesec y Tubal. Profetiza contra él.

Такая печальная участь постигла одного местного сотрудника Международного комитета Красного Креста, ответственного работника Главного управления налогов и знаменитого журналиста Жака Роша.
Este último fue el fin que encontraron un empleado local del Comité Internacional de la Cruz Roja, un directivo de la Dirección General de Impuestos y el eminente periodista Jacques Roche.

Председатель Совета управляющих представил г-на Филиппа Роша, статс-секретаря швейцарского Агентства по вопросам окружающей среды, лесов и ландшафта, в качестве координатора обсуждений на сессии.
El Presidente del Consejo de Administración presentó al Sr. Phillipe Roch, Secretario de Estado, del Organismo Suizo para el Medio Ambiente, Bosques y Paisajes, en calidad de moderador del período de sesiones.

Наиболее внутренние спутники обращаются в области колец планет, внутри предела Роша для жидких тел, и только внутренние силы и трение препятствует разрушению спутников под действием приливных сил.
Los satélites más internos orbitan dentro de los anillos planetarios, bien dentro del límite de Roche, y solo la fuerza interna y la fricción de sus materiales evitan que se desgarren por las fuerzas de las mareas.