САВИТАР на Испанском - Испанский перевод

• savitar

Примеры использования Савитар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Савитар.
Eso es Savitar.

Но Савитар не упоминается.
No menciona a Savitar.

Так… Ты- Савитар.
Entonces… tú eres Savitar.

Просто скажи мне, кто Савитар.
Solo dime quién es Savitar.

Ты сказал, что знаешь, кто Савитар на самом деле.
Dijiste que sabes quién es Savitar.

Он собирался сказать мне, кто такой Савитар!
¡Estaba apunto de decirme quién era Savitar!

Я не понимаю. Как Савитар может быть тобой?
No lo entiendo.¿Cómo Savitar puede ser tú?

Знаешь, Савитар и тебя однажды предаст.
Sabes bien que Savitar te traicionará un día de estos.

Прямо сейчас надо узнать, где Савитар.
Ahora mismo, solo necesitamos saber dónde está Savitar.

Зачем Савитар прячется в Спидфорсе?
¿Por qué Savitar se está escondiendo en la Fuerza de Velocidad?

Разве ты не помнишь, что мне сделал Савитар?
¿No recuerdas lo que Savitar me hizo hacer con eso?

Зачем Савитар прячется в Спидфорсе?
¿Por qué se está escondiendo Savitar en la Fuerza de Velocidad?

Мы разрушим камень, и Савитар исчезнет навсегда.
Así que, destruimos la piedra y Savitar se va para siempre.

На Земле Савитар найдет ее где угодно.
No hay ningún sitio en la Tierra en que Savitar no la encuentre.

Савитар сказал:" Один переживет участь хуже смерти.".
Savitar dijo:"Uno sufrirá un destino mucho peor que la muerte".

Насколько я знаю, Савитар- первый мета со скоростью.
Por lo que sé, Savitar es el primer metahumano con velocidad.

Савитар был первым человеком, которому даровали скорость.
Savitar fue el primer humano al que se le concedió velocidad.

Я чувствую, будто Савитар каким-то образом… контролирует меня.
Siento que Savitar tiene algún tipo de… control sobre mí.

Савитар знает все, что мы сделаем, потому что он это помнит.
Savitar sabe todo lo que vamos hacer porque recuerda haberlo hecho.

Что сделал Савитар… принуждал тебя причинять вред людям.
Ya sabes, lo que hizo… Savitar lo que obligó a lastimar a la gente.

Представьте, что будет, когда он узнает, что Савитар хочет меня убить.
Imagínese si supiera que Savitar estaba tratando de matarme.

Ночью, когда Савитар убил тебя, у тебя не было кольца на пальце.
La noche que Savitar te mata, no tenías un anillo en tu dedo.

Савитар может контролировать меня, и никто из нас не узнает об этом.
Savitar podría estar controlándome. Y ninguno de nosotros lo sabría.

Ребят, мы не можем просто сидеть и ждать, пока Савитар исчезнет.
Chicos, no podemos solo sentarnos a esperar a que Savitar desaparezca.

Когда я стала Киллер Фрост, появился Савитар и указал мне мой путь.
Cuando me convertí en Killer Frost, Savitar se me apareció y me mostró el camino.

Эти люди были частью отдела по борьбе с металюдьми. Их убил Савитар.
Estos hombres eran parte del grupo de trabajo de la CCPD que Savitar asesinada.

Савитар не сможет вспомнить, как мы собираемся победить его.
Así Savitar no será capaz de recordar cualquier estrategia con la que vayamos a derrotarle.

Савитар не сможет вспомнить, как мы собираемся победить его.
Entonces Savitar no sería capaz de recordar cualquier estrategia que se nos ocurra para derrotarlo.

Но Савитар оставит этого двойника в живых, чтобы потом он смог стать Савитаром.
Pero Savitar dejó ese remanente vivo para que luego pudiera convertirse en Savitar.

Но Савитар оставит этого двойника в живых, чтобы потом он смог стать Савитаром.
Pero Savitar deja vivir a ese remanente para que después pueda convertirse en Savitar.