САВИТАРОМ на Испанском - Испанский перевод

• savitar

Примеры использования Савитаром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она объединилась с Савитаром.
Se unió a Savitar.

Я разберусь с Савитаром, а ты достань камень!
No, yo cubro a Savitar,¡tú consigue esa piedra!

Уолли пошел за Савитаром.
Wally fue tras Savitar.

И он вернется назад во времени… и станет Савитаром.
Y vuelve al pasado… y se convierte en Savitar.

Как ты стал Савитаром?
¿Cómo te convertiste en Savitar?

Это значит, что она работает с Савитаром.
Eso significa que está trabajando con Savitar.

В будущем, со мной, Айрис и Савитаром, он был там.
En el futuro, conmigo, con Iris y Savitar, él estaba allí.

И он позволит поговорить напрямую с Савитаром.
Y eso nos permitirá hablar directamente con Savitar.

Мы сражаемся с Савитаром.
Estamos peleando contra Savitar.

Ты знаешь ту штуку, через которую мы общались с Савитаром?
¿Conoces esa cosas que usábamos para hablar con Savitar?

Но Савитар не станет Савитаром, если исчезнет.
Pero Savitar no se convertirá en Savitar si es borrado.

Кейтлин работает с Савитаром.
Caitlin está trabajando con Savitar.

Нет, если ты планируешь использовать это для борьбы с Савитаром.
No si estás planeando usar eso para pelear con Savitar.

Знаешь, твой протеже встречался с Савитаром лицом к лицу.
¿Sabes?, creo que tu protegido fue mano a mano con Savitar.

Я никогда не создам временных двойников для борьбы с Савитаром.
Nunca crearé remanentes del tiempo para combatir a Savitar.

И он увидел себя, он стоял перед Савитаром… и передо мной.
Lo que vio fue a él mismo parado frente a Savitar… y a mí.

Это парень знал, что происходит с тобой, мной и Савитаром.
Este tipo sabía lo que estaba pasando contigo, conmigo y Savitar.

И, если Кейтлин работает с Савитаром, мне нужно вернуться.
Y si Caitlin está trabajando con Savitar, tengo que regresar.

И он вернется назад во времени… и станет Савитаром.
Y él regresa en el tiempo al pasado… y se convierte en Savitar.

Джулиан, сегодня, когда я сражался с Савитаром, у него и Алхимии был одинаковый голос.
Julian, hoy cuando estaba luchando contra Savitar él… él y Alchemy, tenían la misma voz.

Я не считаю, что ты слаб, из-за того, что случилось с тобой и Савитаром.
No creo que seas débil por lo que te sucedió con Savitar.

Нельзя просто прийти и попробовать сразиться с Алхимией, Савитаром или инопланетянами.
Luchar contra Alchemy, Savitar o alienígenas no es algo que simplemente apareces y lo haces.

Я не просила этих способностей так же, как и ты не просил быть использованным Савитаром.
Yo no pido estos poderes, igual que lo hizo no solicita ser utilizado por Savitar.

Но Савитар оставит этого двойника в живых, чтобы потом он смог стать Савитаром.
Pero Savitar dejó ese remanente vivo para que luego pudiera convertirse en Savitar.

Но Савитар оставит этого двойника в живых, чтобы потом он смог стать Савитаром.
Pero Savitar deja vivir a ese remanente para que después pueda convertirse en Savitar.

Через четыре года будущий Флэш создаст… временного двойника, чтобы бороться с Савитаром.
En cuatro años, el futuro Flash creará… un remanente del tiempo para luchar contra Savitar.

Через четыре года будущий Флэш создаст… временного двойника, чтобы бороться с Савитаром.
Dentro de cuatro años, el futuro Flash crea… un remanente del tiempo para combatir a Savitar.

Злодеи вроде Савитара всегда предают своих партнеров.
Alguien malvado como Savitar siempre traiciona a sus compañeros.

Что сделал Савитар… принуждал тебя причинять вред людям.
Ya sabes, lo que hizo… Savitar lo que obligó a lastimar a la gente.

Савитар может контролировать меня, и никто из нас не узнает об этом.
Savitar podría estar controlándome. Y ninguno de nosotros lo sabría.