САДИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• siéntate
• entra
• sube
• métete
• te sientes
• siéntese
• vamos
• tome asiento
• móntate
• sentate
• sãºbete

Примеры использования Садись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Садись, Кэсси.
Sube, Cassie.

А теперь садись в лифт.
Ahora, métete en el ascensor.

Садись, сынок.
Siéntese, hijo.

Просто садись в машину.
Simplemente métete en el coche.

Садись в машину.
Sube en el coche.

Вэл, пожалуйста, садись в машину, ладно?
Val, entra al auto,¿está bien?

Садись в джип.
Siéntese en el jeep.

Он любит тебя. Теперь садись… в эту чертову машину!
Él te ama.¡Ahora entra a la maldita Bronco!

Садись, мама, вот так.
Vamos mamá… vamos.

А теперь садись сюда, а я встречу его в холле.
Ahora siéntate ahí, y voy a ir a encontrarlo en la entrada.

Садись в машину, Рэйчел.
Sube al auto, Rachel.

Тогда заткнись и садись в трак, пока я не передумал.
Así que cállate y sube al auto antes de que cambie de opinión.

Садись в машину Кайл.
Entra en el coche, Kyle.

Для начала никогда не садись сзади это байк или твой дом.
Para empezar nunca te sientes detrás… tanto si es la moto o tu casa.

Садись в автобус, Джеки.
Sube al autobús, Jackie.

Не садись туда, идиот!
¡No te sientes ahí, idiota!

Садись в машину, Джимми.
Métete en el coche, Jimmy.

Не садись в первом ряду.
No te sientes en la primera fila.

Садись в машину, Арчи.
Métete en la camioneta, Archie.

Алли, садись сюда, а ты, кролик, сюда.
Bueno, Alli, siéntate aquí, y Funny Bunny, siéntate aquí.

Садись, садись на кровать.
Siéntese, siéntese en la cama.

Садись в машину с сестрой.
Entra en el coche con tu hermana.

Садись в машину, Лив. Давай же.
Entra en el coche, Liv, vamos.

Садись, все вы, и слушай меня!
Siéntate, todos ustedes, y me escuchas!

Садись со мной в машину, хорошо?
Entra en el coche conmigo,¿de acuerdo?

Садись, а то мне ничего не видно.
Siéntate,¿quieres?, para que vea a dónde voy.

Садись с ним и с бабкой, потом поменяемся.
Siéntate con él y la abuela. Luego, cambiamos de lugar.

Садись ко мне на подушку, мама, и спой песенку.
Siéntate en mi almohada, mamá, y cántame una canción.

Садись в машину времени и измени то, что вы с Джессикой сделали.
Entra en una máquina del tiempo y deshaz lo que hiciste con Jessica.

Садись сюда Баф. Будешь демилитаризованной зоной между мной и Корделией.
Siéntate aquí, puedes calmar las cosas, entre Cordelia y yo.