Примеры использования Самодельная бомба на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Или самодельная бомба?
O la bomba casera?Тогда это простая, самодельная бомба.
Entones fue una bomba casera.Это самодельная бомба.
Fue una bomba casera.Самодельная бомба: что используешь?
Bombas caseras:¿Con qué las haces?Джейми, думаю это самодельная бомба.
Jamie, creo que esto es una bomba casera.
Люди также переводят
Нас шестерых отправили в патруль. Взорвалась самодельная бомба.
Seis de nosotros patrullábamos cuando una bomba casera estalló.Да, это должно быть… самодельная бомба.
Sí, esto es hora amateur… fabricación de bombas 101.В Хан- Юнисе в патруль ИДФ была брошена самодельная бомба.
En Jan Yunis se arrojó una bomba de fabricación casera contra una patrulla Когда из автомобиля была брошена самодельная бомба, убившая исследователя.
Cuando una bomba casera fue arrojada desde un auto, matando a un investigador.Возможно ли, что на жертве была самодельная бомба?
¿Es posible que la víctima haya tenido una especie de bomba casera atada a él?Самодельная бомба в ящике для сдачи книг возле библиотеки, тут во Флашинге.
Una bomba casera en el buzón de devolución de libros afuera de una biblioteca en Flushing.В Хан- Юнисе в военный патруль была брошена самодельная бомба, не причинившая вреда.
Se arrojó una bomba de fabricación casera contra una patrulla militar en Jan Yunis, pero no hubo daños.В районное отделение полиции в Газе были брошены две разрывные гранаты и самодельная бомба.
Granadas Основа- черный порох, самодельная бомба из трубки ПВХ. с самодельным детонатором, сделанным из рождественской гирлянды и 9- вольтовой батарейкой.
Una bomba casera hecha con tubo PVC, pólvora, y un detonador hecho con una luz de Navidad y una batería de 9 voltios.Апреля около патрульного ограждения вокруг поселения Гуш- Катиф взорвалась самодельная бомба, не причинив какого-либо вреда или ущерба.
El 17 de abril, explotó una bomba improvisada junto a la cerca que rodea al asentamiento de Gush Katif sin provocar heridos ni daños materiales.Безусловно, мои парни проведут тщательный анализ, но я с уверенностью могу сказать, что это маленькое устройство,возможно самодельная бомба.
Obviamente mis chicos van a hacer más análisis exhaustivos, pero creo que es seguro decir que tenemos un dispositivo pequeño,probablemente una bomba casera.Около здания гражданской администрации в Хевроне была обнаружена самодельная бомба( об этих инцидентах сообщалось также в" Ат- Талиа" 7 января 1993 года).
Una bomba de fabricación casera fue descubierta cerca del edificio del gobierno municipal en Hebrón(también mencionado en Al-Tali' ah, 7 В пост ИДФ в Газе была брошена самодельная бомба, которая разорвалась, не причинив какого-либо вреда.(" Джерузалем пост", 10 августа 1993 года).
Una bomba de fabricación casera que se lanzó contra un puesto Федеральные следователи установили, что это была самодельная бомба, содержащая нитрат аммония и безводный нитрат гидразина, которая была заброшена через окно в офис службы новостей.
Los investigadores federales la identificaron como una bomba casera compuesta de nitrato de amonio y de anhidro nitrato de hidracina, que había sido arrojada por la ventana de la oficina de la redacción.".В полицейский участок Рамаллаха была брошена самодельная бомба, которая упала на дорогу, не взорвавшись( об этих инцидентах также упоминалось в" Аль- Фаджр" 15 марта 1993 года).
Se lanzó una bomba de fabricación casera contra una estación В сентябре 2007 года в Султан-Парке в Мале была взорвана самодельная бомба, в результате чего было ранено 12 туристов; в апреле 2009 года в Вазиристане( Северный Пакистан) было арестовано девять вооруженных граждан Мальдив.
En septiembre Бобби Барнс заложил самодельную бомбу под церковью перед воскресной службой.
Bobby Barnes puso esa bomba casera bajo un banco justo antes de la misa del domingo.Внутри самодельные бомбы.
Adentro hay algunas bombas caseras.АТФ только что обнаружило самодельную бомбу в мусорном контейнере.
El ATF encontró una bomba casera en un contenedor de basura.Месяц назад он взорвал самодельную бомбу в Westings Designs.
Hace un mes, detonó una bomba casera en Westings Designs.Самодельные бомбы породили панику.
Las bombas caseras creaban el pánico.Хоть что-то: записку, ключ, самодельную бомбу.
Algo, una nota, una pista, una bomba casera.Самодельные бомбы считаются самодельными взрывными устройствами, или СВУ.
Las bombas caseras se consideran… dispositivos explosivos improvisados, o del.Мы нарвались прямиком на самодельную бомбу.
Nos pilla de lleno una bomba casera.Самодельные бомбы Мины.
Bombas caseras:.
