Примеры использования Самое умное на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Самое умное животное…- Ну?… это свинья.
Тренер, а ты что скажешь, какое животное самое умное?
Entrenador,¿quién decís es el animal más inteligente?Самое умное, что вы сказали за сегодняшний день.
Es lo más inteligente que has dicho hoy.Возможно, это самое умное решение в жизни Теда.
Вот самое умное лицо, которое я сегодня видел.
Es la cara más inteligente que he visto hoy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
то же самое время
самое главное
самой конференции
я на самом деле
самое большое число
самых серьезных угроз
самое безопасное место
самых бедных стран
самой конвенции
самому существованию
Больше
Женитьба на ней- самое умное решение в моей жизни.
Casarme con ella fue la cosa más inteligente que he hecho.А это самое умное, что я услышала за день!
Eso es lo más inteligente que he escuchado hoy!Прыжок из того окна это самое умное, что я сделал в жизни.
Bucear hacia afuera de Вот это самое умное, чего ты не сказал за весь день.
Es lo más inteligente que no has dicho hoy.Мистер Пибоди- говорящий пес и самое умное существо в мире.
Mr. Peabody Это самое умное что ты сказал за весь день.
Esa es la cosa más inteligente que has dicho en todo el día.Я решил выследить мистера Холмса на парковке- наверное,это было не самое умное решение.
Decidí alcanzar al Sr. Holmes fuera, en el estacionamiento,quizás no era la decisión más inteligente que he tomado.Это самое умное что ты сказал за неделю.
Es lo más inteligente que has dicho en toda Гарантирую, если придешь в университет Южной Каролины, это будет твое самое умное решение в жизни.
Te garantizo que ir a la Universidad de Carolina del Sur será la decisión más inteligente que hayas tomado.Самое умное в Саабах, что они переднеприводные.
Lo bueno con Может, ты и самое умное животное на свете но, все равно, животное.
Quizá sea el animal más listo del mundo pero sigue siendo un animal.Самое умное из всего, что вы сказали, попав в этот город.
Esa es la cosa más inteligente que has dicho desde que llegaste aquí a mi pueblo.Да, парень мультимиллионер… он выбирал суд присяжных не самое умное решение в середине рецессии.
Sí, el tío es multimillonario… optó por unjuicio con jurado que no fué su jugada más inteligente en medio de una recesión.Ваше самое умное решение это было бы развернуться и ехать домой!
Tu salida más inteligente sería darte vuelta e irte a casa!Самое умное сейчас будет переодеться, сбросить машину и реквизировать другой автомобиль, чтобы попасть в Даллас.
Lo más inteligente es cambiar de ropa, dejar Это самое умное, что я слышал с момента вторжения.
Eso es lo más inteligente que he escuchado a alguien decir desde И самое умное, что ты можешь сделать, нет, единственное, что ты должен сделать, это уважать это соглашение.
Ahora lo más inteligente que podrías hacer… no,Возможно самое умное из всего этого, хотя и наименее очевидное, переворачиванием данных с ног на голову исследователи смогли глубоко исследовать сети взаимодействий в Сирии, которые были в конечном счете ответственны за получение и транспортировку иностранных боевиков на границу.
Quizás lo más ingenioso de todo, sin embargo, y Да! Ты самая умная собака в мире!
Eres el perro más inteligente que he visto,!Так я не буду самым умным и дружелюбным созданием в океане?
¿Así que no debería ser la criatura más inteligente y sociable del océano?Думала, Морган был самым умным парнем в школе.
Pensé que Morgan era el chico más listo en la escuela.Ты- самый умный парень из тех, с кем я встречалась!
¡Eres el chico más listo con el que me he encontrado!Он должен был быть самым умным парнем когда либо.
Se supone que es el tipo más inteligente del mundo.Это самая умная идея, что я сегодня слышал.
Esa es la idea más inteligente que he oído en todo el día.
