САМЫЕ ОПАСНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• más peligrosos
• más peligrosas
• más peligrosa
• más peligroso
• más virulentos

Примеры использования Самые опасные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И самые опасные?
¿Los más peligrosos?

Вы с ним- не самые опасные.
No eres la más peligrosa.

Самые опасные хищники на свете.
El predador más peligroso de todos.

Маленькие- самые опасные.
Los pequeños son los más peligrosos.

Самые опасные твари на Земле.
Las criaturas más peligrosas de la Tierra.

Там ведь самые опасные пороги в мире?
En los rápidos más peligrosos del mundo?

Там содержатся самые опасные пациенты.
Los pacientes más peligrosos son alojados ahí.

Это и самые опасные из всех гор.
Estas son las montañas más peligrosas de todas.

ВСЕЛЕННАЯ" Самые опасные места".
El Universo Los más peligrosos lugares.

Это самые опасные животные во всем мире.
Son los animales más peligrosos de la tierra.

Вы позвонили в" Самые опасные бандиты Америки".
Ha llamado a Los más Peligrosos y Armados.

Тихони обычно самые опасные.
Los más callados son generalmente los más peligrosos.

Но самые опасные те, кто гинут последними.
Pero los más peligrosos son los últimos en caer.

У нее находятся наши самые опасные секреты.
Está en posesión de nuestros secretos más volátiles.

Думаю, самые опасные. Но она меня раскусила.
Creo que tengo los más peligrosos, pero está detrás de mí.

Спады третьего вида- самые опасные.
Las recesiones del tercer tipo son las más preocupantes.

Самые опасные патогены находятся на 4 уровне.
Los patógenos más virulentos están en el nivel 4 de biocontención.

Цари Афин поручали ему самые опасные задания.
Los reyes de Atenas le enviaron las misiones más peligrosas.

Самые опасные преступники, которых вы когда-либо встречали.
A los más peligrosos criminales que sus ojos hayan visto.

У вселенной есть углы, в которых рождаются самые опасные штуки.
Hay rincones del universo que han criado las cosas más peligrosas.

Самые опасные беглецы, те которым нечего терять.
Los fugitivos más peligrosos son aquellos que no tienen nada que perder.

Мы направляем своих миротворцев даже в самые опасные регионы мира.
Desplegamos nuestros soldados de paz inclusive en las zonas más peligrosas.

Но самые опасные враги- те, о чьем существовании мы не догадываемся.
Pero los enemigos más peligrosos son los desconocidos.

Так странно, что самые опасные места обычно и самые красивые,?
¿No es raro que los sitios más peligrosos sean siempre los más hermosos?

Самые опасные преступники это те, которых вы недооцениваете.
Los criminales más peligrosos son los que estáis subestimando.

Заклинания в этом гримуаре самые сильные и самые опасные.
Los encantamientos dentro del Grimoire son los más poderosos jamás reunidos… y los más peligrosos.

Совету безопасности пора попытаться поставить самые опасные этапы цикла ядерного горючего под международный контроль.
Es hora de que el Consejo de Seguridad intente internacionalizar las partes más peligrosas del ciclo del combustible nuclear.

Однако приятно осознавать, что с течением времени даже самые опасные наши соперники могут стать нашими самыми преданными друзьями.
Y es alentador saber que dado suficiente tiempo, incluso nuestros rivales más peligrosos pueden convertirse en nuestros más intensos amigos.