САНГРИЮ на Испанском - Испанский перевод

• sangría

Примеры использования Сангрию на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу сангрию.
Quiero sangría.

Лена обожала сангрию.
Elena amaba su sangría.

Пили сангрию в парке".
Bebiendo sangría en el parque♪.

Ребята, хотите сангрию?
Tíos,¿queréis sangría?

И за" Сангрию", да покоится она с миром, потому что я почти прикончила ее.
Y por esta sangría, que descanse en paz, porque voy a matarla.

Я заслужил сангрию.
Yo me he ganado la sangría.

Или сангрия! Я могу сделать сангрию!
¡O puedo hacer sangría!

Мы залезли без спроса в шкафчик со спиртным и сделали сангрию из дорогущего вина его отца?
Nos colamos en la bodega de su padre… y preparamos una sangría con un vino de 100 dólares?

Я- лучшая версия себя, когда я пью" Сангрию".
Soy mi mejor versión cuando bebo sangría.

Боже, я люблю Сангрию.
Cielos, me encanta la sangría.

Что же я могу сделать тебе чертову" Сангрию"?
¿Para que pueda hacerte una maldita sangria?

Тюрьма это не так уж и плохо. Можно делать сангрию в сливном бачке.
La cárcel no está tan mal, te dejan preparar sangría en el retrete.

Я бы не советовала сангрию просто она такая бесподобная, что у вас дело кончится грандиозной групповухой.
No os recomiendo la sangría, simplemente porque está tan deliciosa que acabaréis teniendo un montón de sexo los unos con los otros.

Моя жена делает лучшую сангрию.
Mi esposa hace una sangría rica.

Так, я думаю мы заслужили сангрию.
Bueno, creo que nos hemos ganado una sangría esta noche.

Эта сангрия замечательна, Уинстон.
Esta sangría es alucinante, Winston.

Сангрия Цветок Букет Доставка.
Sangría Ramos de Ramo de.

Ты великолепна, когда выпьешь" Сангрии".
Eres genial cuando bebes sangría.

Милая, это сангрия.
Cariño, es sangría.

Посмотрите кто вернулся-- сестры Сангрия.
Mira quienes están de vuelta, las hermanas sangría.

У них нет сангрии.
No tenían sangría.

Мы разговариваем, я хочу выпить сангрии.
Estábamos hablando, yo iba a tomarme una sangría.

Догадайтесь, кто забыл нарезать апельсины для сангрии.
Adivinen quién olvidó cortar naranjas para la sangría.

Выпейте сангрии.
Tener una sangría.

И я выпью сангрии.
¿Y voy a tener una sangría.

Вот только одна загвоздка- у меня нет ни тапаса, ни сангрии.
Hay un solo problema. No puedo pagar ni las tapas ni la sangría.

Шмидт, эта сангрия просто отменная.
Schmidt, esta sangría está deliciosa.

Он может пить столько сангрии, сколько захочет.
Puede beberse toda la sangría que quiera.

Солнце, секс и сангрия- это был рай, Кев.
Sol, sexo y demás, era él paraíso, Kev.

Давайте просто выпьем сангрии и набьем рты мини- тако.
Pero simplemente vamos a emborracharnos con Sangria y llenarnos con mini-tacos.