СБЕЖИТ на Испанском - Испанский перевод

• escapa
• huirá
• se va
• correrá
• se largará
• escape
• escapará
• huye
• escapar
• escaparía
• huir
• huiría

Примеры использования Сбежит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он сбежит.
Se escapa.

Накамура сбежит.
Nakamura escapará.

Она сбежит! Это уловка!
Se escapará,¡es un truco!

Он не сбежит.
El no se va.

Думаешь, Сзабо сбежит.
¿Crees que Szabo huirá?

Он тоже сбежит.
Y él también correrá.

Если он сбежит, это на мне.
Si se escapa, es mi culpa.

А, если она сбежит?
¿Y si se escapa?

Никто не сбежит, Винстон.
Nadie puede escapar, Winston.

Ты не боишься, что он сбежит?
¿No te preocupa que se escape?

Если она сбежит, все пропало.
Si se escapa, todo estará perdido.

А если она за вашей спиной сбежит?
¿Qué si ella huye a nuestras espaldas?

Если Ваату сбежит из Мира Духов.
Si Vaatu escapa del mundo espiritual.

Другая баба, что с ним, если она сбежит.
La otra chica con él, si escapa.

Фредди не сбежит от себя.
Freddie no pudo escapar de su propia naturaleza.

Возьмите меня, или она сбежит. Приятель.
Me llevas contigo o ella huirá amigo.

Если Трэвис сбежит, он исчезнет навсегда.
Si Travis escapa, será definitivo.

Даже с его навыками он вряд ли сбежит.
Ni aun con sus habilidades podrá escapar.

Но если Анри сбежит от меня, тем лучше!
Si Henri se va de viaje…¡No importa!

Он прекрасно знал, что не сбежит оттуда.
Sabía perfectamente que nunca escaparía de allí.

Если оно сбежит, настанет конец всему.
Si se escapa, se comerá el todo de todo.

Если они получат Лорелай, она или умрет или сбежит.
Si atrapan a Lorelei, morirá o escapará.

Этот парень сбежит, и все разъедутся по домам.
Si este tío huye, todo se acaba.

Ты должен заблокировать это здание прежде чем Анжела сбежит.
Debes cerrar este sitio antes que Angela escape.

Если Випера сбежит, он убьет тебя и меня тоже.
Si Wirepa escapa El te destrozara tanto como a mi.

Как мы можем быть уверены, что кто-нибудь из них не сбежит?
¿Cómo podemos estar seguros de que ninguno escapará?

Но Дюран сбежит и ты не получишь денег.
Se lo olerá, se largará y habrás conseguido el dinero.

А значит, мистер Морра отправится в тюрьму, или сбежит.
Lo que quiere decir que el señor Morra irá a la cárcel o huye.

Он сбежит из вашей тюрьмы, как сбежал из Северной Кореи.
Se escaparía de su prisión tan fácilmente como de Corea del Norte.

Мы ослабим внимание, а он, возможно, сбежит и приведет сюда 30 человек.
Bajamos la guardia, quizás escapa y trae a sus 30 amigos.