СБОКУ на Испанском - Испанский перевод

• lado
• lateral
• el costado
• de costado
• junto a

Примеры использования Сбоку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сбоку ноги.
Pierna lateral.

Есть вход сбоку.
Hay una entrada lateral.

Сбоку, там кнопка.
Al costado. Hay un botón.

Видишь, сбоку?
¿Puede usted ver en el lado!

Сбоку от орудийной башни.
Al lado de la torreta.

Я могу быть и сбоку.
Podemos hacerlo de lado.

Сбоку от имени файла.
Junto al nombre de archivo.

Видишь царапину сбоку?
¿Ves las marcas en el lateral?

Дверь сбоку была открыта.
La puerta lateral estaba abierta.

Посмотри сюда, на кресле сбоку.
Mira ahí, en ese lado.

Выключи ее. Там сбоку кнопка!
Apágalo.¡Hay un botón en el lado!

Попробуй пальцами, сбоку.
¿Puedes meter tus dedos a los lados?

Показывать текст сбоку от значков.
Mostrar texto junto al icono.

Они также сделали снимок сбоку.
También hicieron una vista lateral.

Я сбоку, ты рядом, потом старик.
Yo en un lado, ya sabes, tú aquí.- El anciano.

Шейного отдела- спереди, сзади и сбоку.
Espina cervical, anteroposterior y lateral.

Только сбоку, но блин, с чего бы она вдруг сама?
Solo los lados pero, espera,¿por qué haría eso ella?

Сверху, снизу, сбоку.
Le saqué de arriba, de abajo, de costado.

Если порежешь горло сбоку, его смерть будет медленной.
Si cortas el lado de su cuello… morirá más lentamente.

Без окон, просто листы стекла сбоку.
Sin ventanas, solo partes de vidrio en el costado.

Я нашел это сбоку дома пакет с предметами гигиены.
He encontrado esto en un lateral de la casa… su paquete de higiene.

А я Морган и тихонько подбираюсь сбоку.
Y yo soy Morgan, acercandose con cuidado por el lado.

Он лежал сбоку. Вчера вечером тут были друзья Дина?
Estaba en este lado.¿Estuvieron ayer los amigos de Dean aquí dentro?

Они были красно- черные, с цветами сбоку.
Eran rojas con negro y tenían una flores por el costado.

Есть вход с запада и вход сбоку на северной стороне.
Hay una entrada al oeste del templo y una entrada lateral en el lado norte.

Это напомнило мне, как я однажды увидел мамину грудь сбоку.
Esto me recuerda cuando vi teta lado de mi madre.

Ты стоишь сбоку, разговаривая с парочкой" хотим кем-то быть" придурков.
Estás en este lado, aquí, hablando con Quieroser Poderoso.

Рэй, твоя команда заходит сбоку, Крис, твоя- сзади.
Ray, tu equipo va por el costado. Chris, el tuyo por la retaguardia.

Отведи кожу сбоку с помощью зажима до орбитального края.
Crimp la piel lateral con la pinza hemostática hasta el reborde orbitario.

Займи место Туллия сбоку от меня, проникнись его духом ради такого.
Posee un lugar a mi lado Tullius. poseyendo su espíritu para la ocasión.