СВАРИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• hervir
• hacer
• cocinar
• preparar

Примеры использования Сварить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сварить яйца.
Hierve los huevos.

Или сварить пива.
O hacer cerveza.

Я хотела сварить кофе.
Quería hacer café.

Картошки сварить?
¿Quieres papas hervidas?

Я могу сварить кофе.
Puedo hacer café.

Сварить тебе кофе?
¿Quieres que haga café?

Нет, но я могу сварить.
No, pero puedo hacer.

Я могу сварить овсянку.
Puedo hacer panqueques.

Вы обещали сварить кофе.
Hemos prometido hacer café.

Я могу сварить чертово яйцо.
Puedo hervir un maldito huevo.

Вроде знаний, как сварить макароны.
Como hirviendo pasta.

Я могу… сварить кофе?
¿Quieres un café?¿Puedo… hacer café?

Сварить Почему Waist Время.
Cocinar¿ Por qué Waist¿ Tiempo.

Может, надо сварить партейку.
Quizás debería preparar un lote.

Тут не хватит угля, чтобы сварить яйцо.
No hay ni para hervir un huevo.

Но я могу сварить Вам яйцо.
Pero puedo hervir un huevo para Ud.

Я попрошу миссис Кент сварить вам яиц?
¿Le pido a la Sra. Kent que le prepare huevos?

Я и яйцо сварить не успею.
No tengo tiempo de preparar ni un huevo.

Сколько понадобится, чтобы сварить новую партию?
¿Cuánto tiempo tardarías en hacer otro lote?

Я бы могла сварить эти сосиски.
Creo que podría cocinar estos hot dogs.

Может сварить нас изнутри или… Воспламенить воздух.
Podría cocinarnos desde adentro o… encender el aire.

ТАРДИС и яйца сварить сейчас не сможет.
La TARDIS no podría cocinar un huevo por el momento.

Я использовал туалетную бумагу, чтобы сварить кофе утром.
Esta mañana tuve que utilizar papel higiénico para hacer el café.

Вы сможете сварить дюжину яиц для меня?
Me preguntaba si podrías hervir una docena de estos por mí?

Адам? Как-то Адам пытался сварить яйцо на завтрак.
Adam una vez intentó hervir un huevo para el desayuno y… consumió el agua.

Ќе может сварить€ йцо, обжог себ€ мен€€ лампочку.
No puede hervir un huevo, papas fritas; ni siquiera cambiar una ampolleta.

Почему вы попросили сварить свинину так поздно?
¿Por qué me piden que cocine cerdo a mitad de la noche?

Это явно не то, что обычный наркоша может сварить у себя в подвале.
Esto no es algo que la mayoría de drogadictos puedan cocinar en su sótano.

Так, здесь говорится, что мы должны сварить дыхание ребенка в масле.
Vale, dice que tenemos que hervir la respiración del bebé en el aceite.

В моей больнице есть все нужные ингредиенты чтобы сварить первоклассный метамфетамин.
Mi hospital tiene todos los ingredientes que necesitarías para cocinar metanfetamina de la buena.