Примеры использования Своей бывшей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Оседлан своей бывшей.
Mangoneado por tu ex.Я был со своей бывшей женой, Петрой.
Estaba con mi ex mujer, Petra.Ты любовник своей бывшей!
¡Eres o amante de tu ex!Ты собираешься на свадьбу своей бывшей.
Vas a ir a la boda de tu ex novia.Ты спал со своей бывшей женой?
¿Dormiste con tu ex esposa?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
свою работу
свои обязательства
свою деятельность
свою жизнь
свою приверженность
своего мандата
своих детей
активизировать свои усилия
свою поддержку
свою позицию
Больше
Ты привез меня к своей бывшей?
Но помогать своей бывшей, спустя 12 часов после родов?
¿Pero ayudar a tu ex durante 12 horas de parto?Расскажи мне о своей бывшей жене.
Cuéntame de tu ex esposa.Даже несмотря на то, что ты спишь со своей бывшей?
Расскажи мне о своей бывшей- Кэтрин.
Háblame de tu ex, Katherine.Ты привез меня в дом своей бывшей?
¿Me has traído a casa de tu ex novia?Расскажи мне о своей бывшей, Кэтрин?
Me contó sobre tu ex.¿Katherine?Носишь в старом бумажнике фотографию своей бывшей.
Tienes una foto de Расскажешь мне о своей бывшей- Кэтрин?
Cuéntame de tu ex,¿Katherine?Возвращайся к своей бывшей девушке, если ты этого хочешь.
Vuelve con tu ex novia si eso es lo que quieres hacer.Расскажи мне о своей бывшей, Кэтрин.
Cuéntame sobre tu ex, Katherine.Просто подумал заскочить, по-дружески поболтать со своей бывшей женой.
Vine a… tener una charla amistosa con mi ex esposa.И он купил ей дом. Своей бывшей жене.
Le compró una casa a su ex esposa.Позволять своей бывшей останавливаться у тебя, когда ты встречаешься с другой?
¿Dejas a tu ex quedarse estando tú con otra persona?Так расскажи мне о своей бывшей, Кэтрин?
Así que, háblame sobre tu ex,¿Katherine?Я не стану звонить своей бывшей, чтобы провести вас на вечеринку.
No voy a llamar a mi ex novia para que consigas entrar a una fiesta.Кое-кто защищал честь своей бывшей подружки.
Alguien estaba defendiendo el honor de su ex.Но он не сказал своей бывшей жене или своему лучшему другу.
Pero no se lo dijo a su ex mujer o Потому что он пошел к дому своей бывшей девушки.
Porque fue a la casa de su antigua novia a buscarla.Поговори со своей бывшей, узнай когда ближайшее мероприятие, мы сходим туда.
Habla con tu ex, averigua cuándo se va a realizar el próximo evento.Ты поддерживал хорошие отношения со своей бывшей, и поэтому ты мне нравишься.
Mantienes una buena relación con tu ex Por eso me gustas.Если бы я хотел убираться каждые полчаса… я бы жил со своей бывшей, Сушмой.
Авторы добивались реституции своей бывшей собственности в соответствии с этим новым законом.
Los autores solicitaron la restitución de sus antiguos bienes acogiéndose a esta nueva ley.В последний раз он звонил из Талсы. Он там со своей бывшей студенткой.
Lo último que supe es que estaba en Tulsa con su antigua estudiante.Они вынуждены либо оставаться безработными, либо работать за половину от своей бывшей заработной платы.
Están desempleados o tienen que trabajar por la mitad de su anterior salario.
