СВОЕЙ КОМАНДОЙ на Испанском - Испанский перевод

• su equipo
• su tripulación

Примеры использования Своей командой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И со своей командой.
Con mi equipo.

Иди и будь со своей командой.
Tú vete con tu equipo.

Ты со своей командой?
¿Estás con tu equipo?

Не хочешь выпить со своей командой?
¿No vienes a beber con tu equipo?

Ты за своей командой шпионишь.
Estás espiando a tu equipo.

Что вы имеете ввиду под своей командой?
¿Qué quiere decir, con su equipo?

Поговори со своей командой, приведите себя в порядок.
Habla con tu equipo, limpiate.

Я потерял контроль над своей командой.
He perdido el control de mi brigada.

Ты можешь общаться со своей командой по телефону.
Podrías tratar con tu equipo por teléfono.

А ты не пойдешь праздновать со своей командой?
¿No vas a ir a celebrarlo con tu equipo?

Он играл в игры со своей командой тогда.
Jugó con la vida de su tripulación.

Я сделаю это по-своему и со своей командой.
Lo hago a mi manera con mi equipo.

Вы можете связаться со своей командой через этот прибор.
Puede accesar a tu equipo con estos lentes.

Думаешь, хотел бы руководить своей командой?
¿Crees que te gustaría liderar tu propio equipo?

Мисс Самерскилл, вы со своей командой едите в Эль Центро.
Srta. Summerskill, lleve a su equipo al El Centro.

Доктор Мерч будет там со своей командой.
La doctora Merch estará allí con su equipo para recibirlos.

Лайла потом вмешается со своей командой и арестует его.
Lyla entonces intervendrá con su equipo y lo arrestará.

Почему ты здесь вместо того, чтобы быть со своей командой?
¿Por qué estás aquí en lugar que con tu equipo?

Я заступился за тебя перед своей командой там, внизу.
Te he defendido ante mi equipo ahí abajo.

А сейчас… мне нужно минутку наедине со своей командой.
Ahora… sólo necesito un minuto a solas con mi equipo.

Иракский буксир со своей командой вернулся спустя некоторое время.
El remolcador iraquí regresó con su tripulación.

Фернандес должен был тренироваться со своей командой в.
Hernandez debería haber estado entrenando con su equipo en.

Ник активно тренировался со своей командой по легкой атлетике.
Nick entrenaba intensamente con su equipo de atletismo.

Вот я снова со своей командой, мы набираем 145 километров в час.
Estoy en la parte trasera con mi equipo, a 145 km por hora.

Генри говорил, что они управляли своей командой охотников.
Henry dijo que tenían una operadora para su propio equipo de cazadores.

Ќна будет делитьс€ со своей командой, но не расскажет им всего.
Compartirá cosas con su equipo, pero no lo compartirá todo.

Токсин будет в" Ла Диспенсариа" со своей командой около полуночи.
Poison irá a La Dispensaria cerca de medianoche con sus hombres.

Но взгляните. Бигетти со своей командой тратит ресурсы на картофельную пушку.
Bighetti tiene a su equipo gastando valiosos recursos.

Мэйджер отправился в Элленсбург на баскетбольный турнир со своей командой.
Major está con su equipo, en un torneo de baloncesto en Ellensburg.

Я очень люблю, со своей командой, строить самоуправляемые машины.
Realmente nos encanta, con mi equipo, construir carros autoconducidos.