СВОИ КЛЮЧИ на Испанском - Испанский перевод

• mis llaves
• mi llave
• sus claves

Примеры использования Свои ключи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Давай свои ключи.
Dame tus llaves.

Боб, я не взяла свои ключи.
Bob, no tengo mis llaves.

Я ищу свои ключи.
Estoy buscando mi llave.

Я не могу найти свои ключи.
No puedo encontrar mis llaves.

Забыла свои ключи.
Había olvidado mis llaves.

Я весь день ищу свои ключи.
Llevo todo el día buscando mis llaves.

Дашь мне свои ключи, да?
Pásame tus llaves,¿quieres?

Я думала, что потеряла свои ключи.
Creía haber perdido mis llaves.

Я потерял свои ключи.
Perdí mis llaves.

Если бы я только мог найти свои ключи.
Si pudiera encontrar mis llaves.

Не нашла свои ключи.
No encontré mis llaves.

Он оставил свои ключи вместе с запиской.
Él dejó sus llaves con la nota.

Я потерял свои ключи.
He perdido mis llaves.

Оставь свои ключи** Подумай о моих чувствах*.
Deja tu llave. Ocuparme de mí*.

Дай мне свои ключи…?
¿Bienme prestas tu llave…?

И- и я пьян, так что я дам тебе свои ключи.
Y yo estoy borracho, así que te daré mis llaves.

Я не нашел свои ключи.
No encontraba mis llaves.

Я отдам свои ключи мисс Чосер, и никому другому.
Le daré mi llave a la Srta. Chawcer, a nadie más.

Ты нашел свои ключи?
¿Has encontrado tus llaves?

Мне нужен доступ к моему контейнеру, но я забыл свои ключи.
Necesito acceso a este almacén, pero he olvidado mi llave.

Я оставил свои ключи в машине!
¡Dejé mis llaves en el auto!

Ключи, забыл свои ключи.
Las llaves, olvidé mis llaves.

Я оставил свои ключи в машине!
¡Dejé mis llaves en el coche!

Чтобы ты выкинул свои ключи в лес.
Con el propósito de que tú lanzaras tus llaves entre el bosuqe.

Я не отдаю тебе свои ключи от клиники. Я отдаю тебе клинику.
No te estoy dando mis llaves de la clínica, te doy la clínica.

Ты никогда не найдешь свои ключи. Что с тобой?
Nunca vas a encontrar tus llaves.¿Qué pasa contigo?

Я не то чтобы пытаюсь переехать обратно, просто забыл вернуть тебе свои ключи.
No vengo a quedarme, olvidé darte mis llaves.

Я оставила свои ключи в комнате.
Dejé mis llaves en la habitación.

Дайте ему свои ключи и карту.
Dale tus llaves y tu tarjeta de acceso.

Я хочу получить обратно свои ключи прежде, чем я поменяю замки.
Quiero que me devuelvas mis llaves antes de que cambie la cerradura.