СВОЙ ОТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• su hotel

Примеры использования Свой отель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Свой отель.
Su hotel.

За свой отель.
Por su hotel.

У меня был бы свой отель.
Tuviera mi propio hotel.

Я хочу свой отель обратно.
Quiero recuperar mi hotel.

Назначьте цену за свой отель.
Póngale precio a su hotel.

Она продала свой отель, чтобы спасти вас.
Vendió su hotel para salvarle.

Ты пригласила меня в свой отель.
Me invitaste a tu hotel.

Сходи- ка в свой отель и приведи себя в порядок?
¿Por que no vuelves a tu hotel y te aseas?

Сейчас они отправятся в свой отель.
Y ahora irán a su hotel.

Ты думал, что снова сможешь меня купить, как тогда, когда собирался продать меня за свой отель.
Pensaste que podías comprarme, como pensaste que podrías venderme por tu hotel.

Когда-то я открою свой отель.
Quiero mi propio hotel un día.

Что Чак сказал тебе о том, как он получил назад свой отель?
¿Cómo te dijo Chuck que recuperó su hotel?

Я собирался вернуться в свой отель и спать.
Estaba a punto de ir a mi hotel a dormir.

Может, ты теперь пускаешь людей в свой отель.
Quizá admitiste a los humanos en tu hotel.

Ясно? Она была в городе по делам. Она пригласила меня в свой отель, я понимал, к чему это ведет, потому что она никогда не делала этого прежде.
Ella estaba en la ciudad en un viaje de negocios ella me invitó a su hotel supe lo que eso significaba porque nunca lo había hecho y me di cuenta ahí mismo que debía dejar de hablarle y punto.

Факт я только передал свой отель?
El hecho que acabo de ceder mi hotel?

Он говорил, что ты думаешь, будто я убила Чарли, чтобы построить свой отель.
Dice que crees que maté a Charlie con el fin de conseguir que se construyera mi hotel.

Барри Баветта в спешке покинул свой отель в 07: 30.
Barry Bavetta salió de su hotel con prisas a las 7:30.

Вы думаете, что можете прийти и сказать, что я должен закрыть свой отель Я не собираюсь его закрывать.
¿Cree que puede venir aquí y decirme que cierre mi hotel? No cerraré mi hotel..

Вот вы видите первые кадры, на которых Маккивер… покидает свой отель в Вашингтоне этим утром.
Y ahora les mostramos las primeras imágenes de McKeever… cuando abandonaba su hotel en Washington esta mañana.

Какую часть фразы" сиди в своем отеле" ты не понял?
¿Qué parte de"quédese en su hotel" no entendió?

Мне говорили, что есть видео, на котором он в своем отеле.
Me dijeron que había vídeo de él en su hotel.

Он отдал одну из комнат в своем отеле под школу при миссии.
Ha donado una habitación de su hotel para la escuela de la misión.

Назим Бутрос, заколотый Ривкиным в своем отеле.
Nasim Boutros, apuñalado por Rivkin en su hotel.

Мистер Банк, я хочу поблагодарить вас за то что вы вышвырнули меня из своего отеля.
Señor Bank, sólo quiero agradecerle por desalojarme de su hotel.

Фредди нас разместил в одном из своих отелей.
Freddie nos va a alojar en una de sus propiedades.

Но я не собирался никуда, кроме своего отеля.
Pero yo no iba a ninguna parte excepto a mi hotel.

Их тошнило, поэтому они шли в свои отели пешком.
Tenían muchas náuseas, por lo que tenían que caminar de regreso a sus hoteles.

Эти люди могут предложить тебе работу в своих отелях. Хочешь этого?
Estos hombres podrían ofrecerte un trabajo en sus hoteles.¿Te gustaría?

Его мать, выйдя на балкон своего отеля, услышала разговор двух офицеров о смерти мужа, что привело к преждевременным родам.
Su madre, desde el balcón de su hotel en Lisboa, escuchó a dos oficiales hablar sobre la muerte de su esposa, lo que ocasionó un parto prematuro.