СВЯЩЕННИКУ на Испанском - Испанский перевод

• sacerdote
• cura
• párroco
• reverendo
• sacerdotes
• pastor
• predicador
• vicario

Примеры использования Священнику на Русском языке и их переводы на Испанский язык

К священнику хочет.
Quiere ir con el cura.

Ты угрожал священнику?
¿Amenazaste al pastor?

Священнику нельзя опаздывать.
Un sacerdote no puede retrasarse.

Она пошла к своему священнику.
Fue a su cura.

Вы лжете священнику.
Ahora le estás mintiendo a un cura.

Я ходил к ебучему священнику.
Fui a ver a un puto cura.

Принадлежал священнику и его жене.
Perteneció a un pastor y a su mujer.

Он принадлежал священнику.
Pertenecía a un cura.

Я ходил к священнику. К психотерапевту.
He visto a una cura, a un psicólogo.

А по какому поводу мы идем к священнику?
¿Que estamos preguntando a este vicario?

Это плохо, когда священнику нельзя верить.
Es malo cuando no puedes creer a un cura.

Все сводится к блудливому священнику.
Todo se remonta a los sacerdotes masturbadores.

Откуда священнику знать что-то о любви?
¿Cómo sabe un sacerdote algo acerca del amor?

Хотите исповедоваться, идите к священнику.
Quieres una confesión, ve a ver a tu cura.

Рид сказал священнику, что Тони- убийца.
Reade le dijo al cura que Tony era el asesino.

Скажи священнику, что мне надо с ним поговорить.
Dile al vicario que quiero hablar con él.

Она пошла не к родителям, а к своему священнику.
No fue a lo de sus padres, fue a su cura.

Разреши священнику парковать здесь свой автобус.
Deja que el cura aparque su autobús aquí.

За подробностями к вашему священнику или раввину.
Para más detalles, ve a tu párroco o rabino.

Нужна была душа- обращались бы к священнику.
Si querían su alma, deberían haber pactado con un cura.

Мы вступилит в брак угрожая священнику пистолетом!
¡Nos casamos amenazando al cura con una pistola!

Я думаю, ты слишком привязался к этому священнику.
Creo que está demasiado apegado a este predicador.

Никогда не перечить священнику, начальнику, или полицейсмену.
Nunca repliques al cura, al jefe o al policía.

Итак, я отправился туда и предложил священнику:.
Así que fui allí y también les propuse a los sacerdotes.

Кто-то рассказал священнику на исповеди о том, где они были.
Alguien le dijo al cura en confesión dónde estaban.

Ни священнику, ни кардиналу или чертову Папе!
Ni un sacerdote o un Cardenal,¡o un maldito Papa!

Визит к главному священнику, Государственное управление по делам Сангха Маханаяка.
Visita al reverendo jefe del Comité Estatal de la Sangha Mahanayaka.

Священнику сломали шею, прежде чем выбросили из окна.
Le rompieron el cuello al cura antes de que cayera por la ventana.

Скажи священнику, что если он истинный серб, то он не должен бояться.
Dile al obispo que si es serbio de verdad no debería tener miedo.

Когда священнику и алтарникам нужны были новые ризы, кто их оплатил?
Cuando los curas y los monaguillos necesitaron ropa,¿quién la compró?