СДЕЛАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• hacer
• formular
• convertir
• haga
• hagan
• hecho
• conviertan
• convierta
• formule
• formulada
• formulara
• convirtiera

Примеры использования Сделать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Осталось сделать.
POR HACER.

Ты xочешь сделать меня богатым?
¿Tú me harás rico?

Ты знаешь, как это сделать?
¿SABES HACER ESO?

Сделать по книге фильм.
Convertimos a Paraíso en una película.

Iii. что необходимо сделать?
III.¿QUÉ SE DEBE HACER?

Iv. как сделать взнос 8 5.
IV. CÓMO HACER UNA CONTRIBUCIÓN 8 5.

Да, и что ты хочешь со мной сделать?".
¿SÍ?,¿QUÉ QUERÍAS HACERME?".

Iii. как сделать взнос 10 5.
III. CÓMO HACER UNA CONTRIBUCIÓN 10 5.

Я попросила его сделать меня бейлингом.
Le pedí que me convirtiera en Poseída.

Могу сделать вам отличную скидку.
Probablemente me harás un buen descuento.

Я решил сделать все сам.
Así que he decidido hacerme cargo yo mismo.

Я не позволю папиному вранью сделать меня жертвой.
No dejaré que las mentiras de mi padre me conviertan en una víctima.

Боялся сделать меня вдовой.
Tenía miedo de que me convirtiera en viuda.

Почему бы просто не сделать все это в Японии?
¿Por qué no hicimos esto en Japón?

Если все сделать по уму, проблем не будет.
Si haces todo sabiamente, no habrá problemas.

Ты позволяешь воде сделать тебя жертвой.
Tú permites que el agua te convierta en su presa.

Металл магазин, сделать металл- скульптуру из нас.
Taller del metal, haced una escultura de nosotras.

Постой, вспомни что мы хотели сделать с ним в первую очередь?
Espera, recuerda lo primero que dijimos que haríamos.

Вы просили сделать вам дракона, мы сделали.
Sí que lo es. Nos pedisteis que hiciéramos un dragón, y eso hemos hecho.

Потому что ты согласилась сделать это пока у меня овуляция.
Porque estuviste de acuerdo en que lo hiciéramos mientras estaba ovulando.

Мы должны сделать, все что сможем. Что бы вернуть ее к ее семье живой.
Haremos todo lo que podamos para devolversela viva a su familia.

Как ты мог такое сделать с мистером Maндельбаумом?
¿Cómo le hiciste eso al Sr. Mandelbaum?

Я обещаю сделать все, что в моих силах, чтобы добиться справедливости для Дарси.
Te prometo que haré todo lo que pueda para conseguir justicia para Darcy.

Я пыталась что-то сделать, что-то больше, чем я, чем мы.
Estaba tratando de hacer… algo, algo más grande que yo, que nosotros.

Тем не менее Комиссия по пересмотру Конституции предложила сделать эти принципы правами.
Sin embargo, la Comisión de Reforma Constitucional propuso que estos principios se conviertan en derechos.

Потому что все, что тебе надо сделать… сказать мне, что ты меня любишь.
Porque todo lo que tienes que hacer… es decirme que me amas.

Тем не менее я хотел бы сделать несколько дополнительных замечаний.
Se me permitirá, de todas maneras, que formule algunos comentarios adicionales.

Теперь единственное, что нам надо сделать, это убедить ее признаться во всем.
AHORA LO ÚNICO QUE TENEMOS QUE HACER ES CONVENCERLA PARA ENTREGARSE.

Скажите, как вам удалось сделать жучок, который уместился здесь?
Dime,¿cómo hiciste un micrófono tan pequeño como para caber en esto?

Просто…, все что я собираюсь сделать так это притвориться, что увольняю его.
Simplemente… lo que haré es pretender que lo voy a despedir.